"دوناغي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Donaghy
• Donaghys

¡Señor Donaghy! Sé que dijo que no lo interrumpiera a menos que fuera importante.
سيد دوناغي, أعرف انك قلت لاتقاطعني, إلا اذا كان هنالك شي مهم

Oficina del señor Donaghy. Habla Kenneth. ¿Cómo puedo ayudarle?
مكتب السيد دوناغي , معك كينيث كيف أسُاعدك ?

El señor Donaghy está en una reunión importante. Y no puedo interrumpirlo.
السيد دوناغي في اجتماع مهم , و أخبرني ان لا أقاطعه

Mírense los dos, andando por ahí sin preocuparse por nada mientras se recortan presupuestos y siguen llamando gente a la oficina del señor Donaghy para despedirlos.
انظر اليكم ايها الاثنان تمشون بدون اهتمام للعالم مثل تخفيض الميزانية, و الناس تأتي الى مكتب السيد دوناغي للطرد

Señor Donaghy, pensé que le gustaría saber que hay una araña en la impresora.
سيد دوناغي ,أردت أن أخبرك انه يوجد عنكبوت داخل الطابعة

Mi esposo y yo, estamos absolutamente contentos, de apoyar económicamente la Preparatoria Jack y Elizabeth Donaghy, para Drama Adolescente, las Artes y los Sentimientos.
زوجي وانا سعيدين جدا لفتح باب الاكتتاب أكاديمية جاك واليزابيث دوناغي, لتعليم الدراما للمراهقين

Pero es lo único que Jack Donaghy me dijo que no puedo hacer.
ولكن (جاك دوناغي) قال إنه الشيء الوحيد الذي لا يمكنني فعله

Dios. Señorita Lemon, el señor Donaghy la verá ahora.
سيدة ليمون, السيد دوناغي سوف يراك الان

Pero como éste es su primer incidente y el Sr. Donaghy ha explicado las atenuantes circunstancias...
و شرح السيد دوناغي ملابسات ظروف الحادث

¿Fue este paro sobre algo personal entre tú y el Sr. Donaghy?
مهلا. الإضراب كان لدواعي شخصية بينك وبين السيّد (دوناغي) ؟

"Donaghy salva G.E., coma, y se casa con tu madre".
"دوناغي ينقد جينيرال إلكتريك.. ، "وتزوّج والدتك".

Es verdad, Sr. Donaghy, el alcalde tuvo que quemar todos sus trajes.
هذا صحيح، سيّد (دوناغي) العمدة تحتم عليه حرق جميع بِذله

¡Hola, soy Daphne Donaghy, vi una tortuga!
{\pos(192,210)}(ادعى (دافن دوناغي لقد رأيت سلحفاة!

Y el Sr. Donaghy entenderá porque es mi mejor amigo del mundo, coma, en la categoría cabello precioso, paréntesis, fuerte.
والسيّد (دوناغي) سيتفهّم، لأنه أعزّ صديق لي في العالم بأسره، فاصلة، فئة الشعر الجميل، بين قوسين، قويّ

Donaghy, ¿siguen en la NBC con todos esos comunistas y homosexuales?
دوناغي ، لا تزال في N B C . مع كل أولئك الشيوعين والمتحرشون جنسياً ?

Por ser lo suficientemente imprudente como para llamar a tu ejecutivo villano Jack Donaghy, puedo demandarte por difamación.
لأنّك كنت متهور كفاية لتسمية رجل أعمال الشرّير "جاك دوناغي" أستطيعُ مقاضاتك بتهمة التشهير

Soy Jack Donaghy, el nuevo vicepresidente de Desarrollo para NBC-G.E.
(أنا (جاك دوناغي النائب الجديد لرئيس قسم التطوير "ب "إن.بي.سي-كيو مارت

Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.
(جاك دوناغي) ، (جينرال إلكتريك) (جورج بوش) ، (كارل روب)

¿Jack Donaghy cree que va a venir a mi casa y meterse con mi programa?
يعتقد (جاك دوناغي) أن بإمكانه العبث ببرنامجي الخاص

Quiero decirle en la cara a Donaghy que renuncio, y quiero hacerlo en frente de todo el equipo para que sepan que él no me echó.
(أريد أن أعلم (دوناغي باستقالتي وجهاً لوجه و أريد أن أفعل هذا أمام الطاقم بأكمله حتّى لا يظن أحد أنه طردني

Nosotros los Donaghys creemos, que cuando hay algo para nada delicado de hablar, lo mejor es suprimirlo.
عند آل (دوناغي)، {\pos(192,220)}،لا نتطرق للمواضيع حساسة بل نكبتها في النفس