Sabía que si el sargento moría, me culparían. Por eso tomé la placa de Dunbar. | Open Subtitles | كنت اعلم انني لو قتل ويست فسيلقى اللوم علي لهذا أخذت قلادة دونبار |
Tommy Dunbar es uno de los mejores luchadores de artes marciales mixtas del mundo. | Open Subtitles | تومي دونبار واحد من أفضل المقاتلين فنون الدفاع عن النفس في العالم |
Mi Representante Especial, Sr. Charles F. Dunbar, sigue buscando los medios de resolver ese estancamiento. | UN | ويواصل ممثلي الخاص، السيد تشارلز ف. دونبار مساعيه للبحث في السبل التي يمكن بها كسر هذا الجمود. |
No. Dunbar regresó por Kendall. No lo creo capaz de asesinar. | Open Subtitles | لا دونبار عاد لكاندال ولا اعتقد أنه قادر على اقتراف جريمة |
Hardy! Qué hay de Dunbar? Qué hay de lo que dijo sobre las drogas? | Open Subtitles | هارلي ماذا عن دونبار وعما ذكره عن المخدرات |
Eso fue lo que dijo Dunbar. "Yo No le disparé a West." A West no le dispararon. | Open Subtitles | هذا ماقاله دونبار قال انه لم يقتل ويست وهو لم يطلق عليه الرصاص |
Bueno, en realidad, Kendall intentó incriminar a Dunbar, así que eso normalmente quiere decir que alguien está involucrado. | Open Subtitles | حقيقة حاول أن يوقع دونبار في المصيدة هذا يعني عادة أن احدهم متورط |
Has intentado acusar a Dunbar de tres asesinatos falsos. | Open Subtitles | انت تحاول ان تضع ثالثة جرائم قتل على مسؤولية دونبار |
No se puede dormir tranquilo cerca"? Eso es lo que Dunbar dijo de Mueller. | Open Subtitles | وانت نائم بجانبه هذا ماقاله دونبار عن مولار |
Hablará en el programa de Jim Dunbar en tres horas. 2 días después - San Francisco, California - 22 de Octubre de 1969 | Open Subtitles | يقول بأنه سيتصل بجيم بعد عرض حلقة دونبار بثلاث ساعات |
Los miembros del Consejo reafirmaron su apoyo a las gestiones del Secretario General y celebraron el nombramiento del Sr. Charles Dunbar como Representante Especial del Secretario General para el Sáhara Occidental. | UN | وأكد أعضاء المجلس من جديد دعمهم لجهود اﻷمين العام ورحبوا بتعيين السيد تشارلز دونبار ممثلا خاصا لﻷمين العام للصحراء الغربية. |
El Sr. Dunbar comunicó al Grupo que había presentado su segunda solicitud de retirada de la lista al Comité de Sanciones y que había argumentado que estaba ayudando a reconstruir el país, asistía a las reuniones del Equipo de Tareas Presidencial sobre los diamantes y no había viajado fuera de Liberia. | UN | وابلغ السيد دونبار الفريق أنه قدم طلبه الثاني لرفع اسمه من القائمة إلى لجنة الجزاءات ودافع بأنه كان يساعد في إعادة بناء بلده، ويحضر اجتماعات فرقة العمل الرئاسية المعنية بالماس ولم يسافر خارج ليبريا. |
Un hombre fue trasladado anoche. El teniente Dunbar. | Open Subtitles | لقد أخذوا منا رجل اليله السابقه الملازم "دونبار |
Después de levantarme, vi a Pike y a Dunbar hablando. | Open Subtitles | بعدما صحوت وجدت بايك و دونبار يتكلمان |
-Mueller estaba tras Dunbar? -Porque él le disparó a Castro. | Open Subtitles | مولار يلاحق دونبار لأنه قتل كاسترو |
Porque Dunbar no nos lo diría todo. Por qué? | Open Subtitles | لأن دونبار لم يخبرنا كل شيء لماذا؟ |
Darle la confesión de Dunbar y olvidarnos de Kendall. | Open Subtitles | نسلمه اعتراف دونبار وننسى امر كاندال |
Tienes la confesión de Vilmer, la de Dunbar... | Open Subtitles | تعلم لديك اعتراف فيلمر واعتراف دونبار |
Por qué acusaste de tres asesinatos a Dunbar? | Open Subtitles | لماذا تحاول القاء الامر على دونبار ؟ |
Dunbar escribió esto cuando solicitó un Ranger. | Open Subtitles | دونبار كتب هذا عندما طلب رنجر |