"دوﻻر ﻻقتناء" - Traduction Arabe en Espagnol

• dólares para la adquisición
• dólares para adquirir
• dólares para la compra
• dólares a la adquisición
• dólares para sufragar la adquisición
• dólares corresponden a la adquisición
• dólares permitirían adquirir

Se prevé un crédito de 2.000 dólares para adquirir un surtido adecuado de herramientas manuales y equipo para la conservación de los vehículos.
ورصد اعتماد قدره ٠٠٠ ٢ دولار لاقتناء مجموعة ملائمة من العدد اليدوية والمعدات لصيانة المركبات.

Además, se estima que se necesitarán 32.400 dólares para adquirir mobiliario en relación con la racionalización de todo el espacio de oficinas del Departamento, como se señaló anteriormente.
وباﻹضافة إلى ذلك، يلزم مبلغ ٠٠٤ ٢٣ دولار لاقتناء أثاث بصدد إعادة ترتيب حيز المكاتب في مكاتب اﻹدارة ككل، كما هو مبين أعلاه.

Además, se destinan 34.100 dólares a la adquisición de mobiliario en relación con pequeñas remodelaciones de espacio de oficinas en el Departamento. Cuadro A.5.20
وفضلا عن ذلك، خصص اعتماد قدره 100 34 دولار لاقتناء أثاث في سياق العمليات الصغيرة لإعادة تنظيم الحيز المكتبي داخل الإدارة.

Se propone la suma de 2.000 dólares para sufragar la adquisición de suministros de oficina para cuatro puestos que se mantienen.
662 - يُقترح رصد مبلغ قدره 000 2 دولار لاقتناء لوازم مكتبية لأربع وظائف مستمرة.

Los gastos por importe de 2.197.500 dólares corresponden a la adquisición de 562 computadoras de escritorio con sus monitores, 150 computadoras portátiles, 13 servidores con los muebles correspondientes y 373 equipos inalámbricos y de fuentes de energía ininterrumpida, e incluyen el costo de un paquete inicial de un sistema de información geográfica y los gastos de licencia del sistema SUN.
52 - تم تكبد النفقات البالغة 500 197 2 دولار لاقتناء 562 حاسوبا مكتبيا وشاشاتها، و 150 حاسوبا محمولا و 13 حاسوبا مركزيا ورفوفها، و 373 من المعدات اللاسلكية ومعدات الإمداد المتواصل بالطاقة، كما شملت النفقات تكلفة مجموعة لبدء تشغيل نظام المعلومات الجغرافية وتكاليف الترخيص لنظام صن (SUN system).