Señora Dubois necesito que empaque sus cosas y venga conmigo al aeropuerto. | Open Subtitles | سيدة ديبوا أريدك أن تحزمين حقائبك وتأتين معي إلى المطار |
Bueno, esa fue la pregunta que en el siglo XIX, El fisiólogo francés Raphael Dubois se hizo acerca de esta almeja bioluminiscente. | TED | حسنا، كان هذا هو السؤال، العالم النفسي الفرنسي للقرن التاسع عشر رافيال ديبوا قد طرحه بخصوص البطلينوس ذو الضوء الحيوي. |
Chris Dubois de los Estados Unidos, el mejor luchador jamás visto. | Open Subtitles | كريس ديبوا من الولايات المتحدة أفضل مقاتل رأيته |
Ellos son Harry Smith y Christopher Dubois, mi asistente personal. | Open Subtitles | هذان هما هارى سميث وكريستوفر ديبوا مرافقاك الشخصيان |
Dubois tendrá garantizado probar... si es un combatiente digno de un primer round. | Open Subtitles | سوف يُمنح ديبوا الفرصة كى يثبت أنه مقاتل يستحق، فى الجولة الأولى |
Christopher Dubois, te honramos... como el más grande guerrero del Ghan gheng. | Open Subtitles | كريستوفر ديبوا .. نحن نكرّمك كأعظم مقاتلى الجانج جينج |
Ariel Dubois y Sean Bertoni, por su extraordinaria maqueta 3D sobre cohetes. | Open Subtitles | أريل ديبوا وشون بريتوني لمشروعهما الرائع عن الصواريخ |
Mi nombre es Allison Dubois. Trabajo para la oficina del Fiscal de Distrito. | Open Subtitles | اسمي أليسون ديبوا ، وأعمل في مكتب المحامي العام |
Voy a darle dos multas, señora Dubois. | Open Subtitles | أنت الآن متهمة بتهمتين سيدة ديبوا |
Mi nombre es Allison Dubois y necesito decirte algo. | Open Subtitles | إسمي أليسون ديبوا ، وأريد إخبارك شيئا ما |
Sra. Dubois, ¿podría decirle a la corte a qué se dedica? | Open Subtitles | سيدة ديبوا ، هل يمكنك إخبار المحكمة ، ما هو عملك؟ |
¿Cómo es que un típico día de trabajo de la Sra. Dubois puede contribuir con el caso? | Open Subtitles | كيف يساهم يوم عمل نموذجي للسدة ديبوا في حل هذه القضية؟ |
Su Señoría, el nombre Allison Dubois aparece en una orden usada para obtener evidencia crucial en el proceso contra mi cliente. | Open Subtitles | يا سيدي ،وجود إسم اليسون ديبوا موجود على إذن التفتيش كان من شأنه الحصول على الدليل القاطع لإدانة موكلي |
Entonces, una vez más, Sra. Dubois ¿está declarando que conoció en persona a su fuente? | Open Subtitles | مرة أخرى ، سيدة ديبوا ، هل تشهدين أنك قابلتي بائع للمعلومات السرية وجها لوجه؟ |
Y con eso en mente, le voy a hacer una pregunta directa, Sra. Dubois. | Open Subtitles | ومع أخذ هذا في الإعتبار ، سوف أسألك سؤال مباشر وبسيط سيدة ديبوا |
Y esto nos lleva al núcleo de quien es usted en realidad y lo que hace para el Fiscal de Distrito, ¿no es así, Sra. Dubois? | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا يكمن في شخصيتك الرئيسية وما تفعلينه في مكتب المحامي العام ليس هو ، سيدة ديبوا |
Mi nombre es Allison Dubois. Estoy con la oficina del fiscal de distrito. | Open Subtitles | إسمي أليسون ديبوا ، وأعمل مع المحامي العام |
Sra. Dubois, los Rangers de Texas. ¿Está despierta? | Open Subtitles | سيدة ديبوا ، محققوا تكساس هل أنت مستيقظة؟ |
Gracias por hablar conmigo. Mi nombre es Allison Dubois. | Open Subtitles | شكرا لقبولك الحديث معي إسمي أليسون ديبوا |
Una cordial bienvenue a Jean Pierre Dubois: | Open Subtitles | "وتحيه قلبيه الى "جان بيير ديبوا |