"ديبوراه" - Traduction Arabe en Espagnol

• Deborah

La Sra. Deborah Taylor Ashford y el Sr. Luis de Posadas Montero no asistieron.
وتغيب السيد لويس دي بوساداس مونتيرو والسيدة ديبوراه تايلور آشفورد.

Sra. Deborah Taylor Ashford, Segunda Vicepresidenta
السيدة ديبوراه تايلور آشفورد، نائبا ثانيا للرئيس

Estuvieron presentes todos los miembros, con excepción de la Sra. Deborah Taylor Ashford, que participó valiéndose de un intercomunicador.
وكان جميع اﻷعضاء حاضرين باستثناء السيدة ديبوراه تايلور آشفورد التي شاركت عن طريق الهاتف المجهار.

-Cállate, Deborah. -Exacto, mamá.
ـ اخرسى يا ديبوراه ـ لقد تفهمت الوضع يا أمى

Yo soy Deborah y ella es mi hija, Bernice.
أنا ديبوراه و هذه ابنتى بيرنيس

-Tome la carta, Deborah. -Duérmete y piénsalo.
ـ خذى الجواب يا ديبوراه ـ انس الأمر

Sra. Deborah Taylor Ashford
والسيدة ديبوراه تايلور آشفورد

Sra. Deborah Taylor Ashford
السيدة ديبوراه تايلور آشفورد

Y llámame Deborah.
أنا أدعى ديبوراه

Acabo de hablar con Deborah.
لقد تحدثت لى ديبوراه

¿Por qué no te despides de Deborah?
اذهبى لأعلى و ودّعى ديبوراه

Al cual estoy seguro que lo recuerdas, Deborah... Y del Mondeo moderno, que es más grande...
على الرغم أنني متأكد أنكم لن تتذكروا يا (ديبوراه)

No demasiada gente se encuentra con algo así, Deborah.
(لا يواجه العديد من الناس هكذا صعوبات يا (ديبوراه

A lo que el respondió: "Sí, ¿Deborah?"
و رد , " نعم , ديبوراه ؟ "

Buenos días, Deborah.
صباح الخير يا "ديبوراه"

Deborah las encontró a los pies de Trinity Row.
(ديبوراه) وجدتها تحت سفح "ترينيتي رو"

En la 94ª sesión plenaria de su quincuagésimo período de sesiones, celebrada el 18 de diciembre de 1995, la Asamblea General, por recomendación de la Quinta Comisión (véase A/50/778), nombró al Sr. Francis Spain y a la Sra. Deborah Taylor Ashford miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 1996.
٢ - عيﱠنت الجمعية العامة في جلستها العامة ٩٤ من دورتها الخمسين، المعقودة في ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، بناء على توصية اللجنة الخامسة )انظر A/50/778(، السيد فرانسيس سبين والسيدة ديبوراه تايلور آشفورد عضوين في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٦.

M. Deborah Wynes
ديبوراه واينز