Oh, sí, cuando Debussy era joven ahí es cuando quieres a Debussy. | Open Subtitles | اوه نعم عندما كان ديبوسي شاب ذلك ديبوسي الذي تريده |
Su compositor, Debussy, dijo que el arte era el engaño más grande de todos. | TED | ملحنها المدعو ديبوسي قال بأن الفن كان أعظم خداع على الإطلاق. |
A veces lo único en lo que puedo pensar es Debussy. | Open Subtitles | أحياناً كل ما أستطيع التفكير به هو ديبوسي |
Después de 1868, otros como Vincent van Gogh y el compositor Claude Debussy comenzaron a incorporar influencias Kabuki en sus obras, mientras que el propio Kabuki pasaba por muchos cambios y experimentos para adaptarse a la nueva era moderna. | TED | بعد عام 1868، بدأ فنانون آخرون كـ فينست فان غوخ والملحن كلاودي ديبوسي بتضمين تأثيرات الكابوكي في أعمالهم، في حين خضعت الكابوكي نفسها للكثير من التغيير والتجريب للتكيف مع العصر الحديث. |
También solía oír mucho a Debussy. | Open Subtitles | كما أعتدت كثيرا أن أستمع الى ديبوسي |
Estaban jugando algunos Debussy en el café aquí. | Open Subtitles | لقد كانوا يعزفوا لـ"ديبوسي" للتو في المقهى هنا |
El pianista es buenísimo con Debussy. | Open Subtitles | عازف البيانو رائع مع ديبوسي |
Bueno, me gusta Debussy y Chopin. | Open Subtitles | حسناً ، أحب ديبوسي, "كلود ديبوسي, ملحن فرنسي" وشوبان "فريدريك شوبان , ملحن بولندي الأصل " |
Si te gusta progresiva, intenta Debussy. | Open Subtitles | أتودّ التقدميّة؟ عليك بـ "ديبوسي" |
RESIDENCIA Debussy 18 DE MARZO; 1986, 4 HS. | Open Subtitles | مسكن العجائز , (ديبوسي) , 18 / مارس / 1980 الساعة 4 صباحاً. |
Nunca terminé con Debussy. | Open Subtitles | أبداً لا تجعل ديبوسي النهايه |
Sus entradas para la "Sinfonía en si menor" de Debussy estarán disponibles para que las recoja mañana por la tarde en taquilla. | Open Subtitles | تذاكرك لسيمفونية (ديبوسي )بعنوان(كوني قاصرا) ستكون متاحة غدا بعد الظهر لكي تأخذها من صندوق التذاكر |
Usted tiene Debussy. | Open Subtitles | أنتم لديكم ديبوسي |
Todavía toca esa pequeña pieza de Debussy ¿lo recuerdas? | Open Subtitles | ما زالت تمارس لعبة (ديبوسي) هل تذكرين؟ |
Debussy, Ravel, Stravinsky. | Open Subtitles | ( (ديبوسي) ، (ريفيل) ، (سترافنسكي... |
¿El de Debussy? | Open Subtitles | لـ ( كلود ديبوسي) عازففرنسي* |
¿Debussy? | Open Subtitles | ديبوسي ؟ |
Ooh, Debussy. | Open Subtitles | اوه ديبوسي |
Me encanta Debussy. | Open Subtitles | أحب ديبوسي |
Esto es Debussy. | Open Subtitles | إنه ديبوسي |