A tí nadie te llevaría ni a un partido de Roller Derby. | Open Subtitles | لا أحد سوف تتخذ أي وقت مضى لك إلى الأسطوانة ديربي لعبة. |
Recogida por tí del dentro de la pista del Roller Derby. | Open Subtitles | تم جمعها من قبلك من داخل الأسطوانة ديربي بيضاوي. |
Escúcheme, le diré algo. Estoy en el Hotel Derby. | Open Subtitles | لكن اسمع ، سأخبرك بشيء انا سأبقى في فندق ديربي |
Si, mi esposa empezo a enloquecer con la cuestion del chiuahua ella lo llamo Darby y mas o menos 1 año y medio despues de tener a la pequeño Darby mi esposa decidio que era tiempo de que se apareara y ella consiguio en internet al "Padrote" chiuahua de un kilo... | Open Subtitles | زوجتي اصبحت مجنونه بالشواوا لقد اسمت كلبتها ديربي الشواوا بعد سنه ونصف قررت زوجتي انت تنجب كلبتها نسل |
Bien Derbie. ¿Cuando te volviste tan apuesto? | Open Subtitles | حسناً، (ديربي)، لم تعد وسيماً بعد |
Mostraba talento en carreras de pistas de tierra. | Open Subtitles | أظهار جيد في القيادة ديربي المحطمة و حلبات الرملية |
Hermano Faisal, si lo sueltas seremos frijoles en salsa de aquí a Derby. | Open Subtitles | أخي فيصل , لو اسقطت هذا فسنكون كالفاصولياء المطبوخة من هنا إلى ديربي |
Estas son las quejas contra Derby Chasen y el camion "El Mundo sobre Ruedas" | Open Subtitles | كل هذه شكاوى ما بين " ديربي تشيزان " وعالم الشاحنات المتنقلة |
Te vi ganar el Derby de Kentucky. | Open Subtitles | لقد رأيتك تفوز في حفلة كينتوكي ديربي للمقامرة |
El Derby Lone Star será pronto. Bird nunca estuvo mejor. | Open Subtitles | ديربي لون ستار قريب جدا وبيرد لم يجهز بعد |
Llamo para decirle que Mine That Bird calificó para correr en el Derby de Kentucky. | Open Subtitles | اتصلت لأخبرك أن ماين ذات بيرد مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي |
Sr. Allen, habla Ben Huffman de verdad, y su caballo sí clasificó para el Derby. | Open Subtitles | سيد ألين ، أنا بين هوفمان فعلا وجوادك فعلا مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي |
Su caballo sí clasificó para el Derby. | Open Subtitles | جوادك بالفعل مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي |
¿Cuándo te invitan a correr el Derby de Kentucky? | Open Subtitles | كم مرة سيتم دعوتك للمشاركة بسباق الكنتاكي ديربي |
Buenos días y bienvenidos a Churchill Downs y a la toma de posiciones de la carrera 135 del Derby de Kentucky. | Open Subtitles | صباح الخير وأهلا بكم في تشيرتشل داونز في قرعة المواقع للمرة الـ135 في تاريخ ديربي كنتاكي |
El Derby de Kentucky se ha celebrado cada año desde su comienzo en 1875, por eso es la carrera de caballos más larga consecutivamente de la historia. | Open Subtitles | يقام الكنتاكي ديربي سنويا منذ أن بدأ عام 1875 مما جعله أفضل سباقات العالم نظرا لعراقته |
Mine That Bird ganará el Derby de Kentucky en una recuperación espectacular. | Open Subtitles | ماين ذات بيرد سينتصر في الكنتاكي ديربي مذهل ، يالها من مفاجأة مذهلة |
Mine That Bird ha ganado el Derby de Kentucky. ¡Un resultado imposible! | Open Subtitles | ماين ذات بيرد يفوز في الكنتاكي ديربي نتيجة مستحيلة |
¿Te ha hablado Betty de aquella vez que escuché que había un caballo llamado Hermosa Betty corriendo en el Derby de Kentucky? | Open Subtitles | هل سبق أنْ أخبرتك بيتي عن الوقت الذي سمعت فيه أنّ هناك مُهرة كانت تركض في ديربي كينتاكي وكان اسمـــها بيتي الجمـــيلة؟ |
Y su dueño solo quería deshacerse de el así que lo entregó en nuestra casa y estaba listo para darle, no mucho tiempo Darby estuvo en celo y poco tiempo despues tuvimos 3 pequeños cachorros de chiuahua... | Open Subtitles | جاك اتى ليعيش معنا كامل النمو وجاهز للتكاثر عندما اصبحت ديربي جاهزة بعد فتره قصير لصبح لدينا ثلاث جراء شواوا صغيره |
¿Derbie Milton? | Open Subtitles | (ديربي ميلتون)؟ هل هذا أنت؟ |
Para ti, podría ser los cayos de Florida o las carreras de Kentucky o el museo de publicidad. | Open Subtitles | "بالنسبة لكِ قد تكون جزر "فلوريدا "أو ديربي "كينتاكي "أو "سبام ميوزيم |
Es como un derbi contigo. Deberían vender entradas. | Open Subtitles | إنها كـ مباراة ديربي بينكم يبنغي أن يبييعوا تذاكر لذالك |