"ديرك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Derek
• Dirk
• Durk
• Derrick
• Berix
• Dereck

Este es de Derek Bodner, un periodista deportivo que escribía para la Philadelphia Magazine hasta hace meses, cuando la revista eliminó su cobertura deportiva.
هذا هو ديرك بودنر، صحافي رياضي كان يكتب في مجلة فيلادلفيا ولكن منذ بضعة أشهر ألغت المجلة كل التغطية الرياضية.

Dan dijo que Derek fue arrestado junto... al que fue a venderle drogas?
دان قال ان ديرك اعتقل مع الشخص الذي يتناول معه المخدرات؟

No se quién se cree que es Derek Mann pero si cree que puede esconderse detrás de su periódico como un niño...
لا اعرف من يظن ديرك هذا نفسه؟ ولكنه اذا ظن انه يستطيع الاختباء خلف كتاباته كما يختبئ طفل في المدرسه خلف شجره

:: El Sr. Dirk Jaspers, Director del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)
:: السيد ديرك جاسبرز، مدير المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Tu amigo Dirk estaba en la nómina de nuestro padre, estaba arreglado.
كان صديقك ديرك يتقاضى أجراً من أبي وإدج سيتي تمويهاً

Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Nathalie Cassiers
الكس ريين، ديرك وترز، ليللي بويكنز، ناتالي كاسيرز

¿Por qué no vas con Derek, John?
لديك سيارة رياضية ديرك لماذا لاتذهب مع جون هاا؟

¿Podría Beth estar involucrada sentimentalmente con Derek Philby?
آنسة كاسيدي ممكن ان بيث متورطة مع ديرك فيلبي؟

- Derek. ¿Cómo estuvo su primera clase?
ــ ديرك ــ سمعت اليوم بانك المعلم البديل كيف سار الأمر؟

- Sr. Monk - Derek, sólo quería despedirme
ـ سيد مونك ـ ديرك اريد فقط التوقف لأقول لك وداعا

Soy Derek Sanderson, trayéndole el mundo a su puerta.
أنا ديرك ساندسون أجلب أخبار العالم لكم حتى مقار إقامتكم

No puedo esperar para ver tus hijos crecer para disfrutar de la nieve tanto como tú, Derek.
حسناً, أنا أنتظر بحرارة رؤية .. أطفالك يكبروا . ويستمتعوا بالثلج كما فعلت , ديرك

Alec Rybak, nos conocimos cuando ayudé a Derek.
أليك ريباك , لقد التقينا مره من قبل عندما كنت اساعد ديرك

Y Ethan, pero sólo porque Char quería que comprobásemos que Derek estaba bien.
و ايثان , ولكن هذا فقط لان شار ارادت منا ان نطمأن علي ديرك

Bélgica: Alex Reyn, Nadine Gouzee, Jean-Pierre Heirman, Dirk Wouters, Jos Engelen, Bernard Mazijn, Georges Pichot, L. Coppens, Remy Merckx, Ph.
بلجيكا: الكس رين، نادين غوزي، جان بيار هيرمن، ديرك ووترز، جوس انجيليي، برنارد مازين، جورج بيشو، ل. كوبنز، ريمي مركس، ف.

Alex Reyn, Dirk Wouters, Lily Boeykens, Annie De Wiest, Martha Franken, Nathalie Cassiers, Ariadne Petridis
أليكس رين، ديرك ووترز، ليلي بويكينس، آني دي وايست، مارتا فرانكين، ناتالي كاسيرز، أدريان بيتريديس

Dr. Dirk Pilari Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
الدكتور ديرك بيلاري إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Bélgica: André Adam, Dirk Wouters, Nancy Mahieu, Jean-Paul Charlier
بلجيكا: أندريه آدم، ديرك فوترز، نانسي ماهيو، جان بول شارلييه

Excmo. Sr. Dirk Jan Van Den Berg, Presidente de la delegación de los Países Bajos
سعادة السيد ديرك يان فان دن برغ، رئيس وفد هولندا

El Sr. Durk. El comisario en jefe de Scotland Yard.
السيد " ديرك " رئيس كبار المحققين في المخابرات الإنجليزية

Gracias por venir, Derrick. Te veré más tarde.
شكرا لقدومك – ديرك أعتقد بأني سوف اراك لاحقا

- ¿Puedes parar? - Éste no es el momento, Berix.
توقف عن ذلك ليس هذا بالوقت الملائم, يا ديرك

Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera.
لقد جاءت نحونا .. ومن ثم بدأت تنظر إلينا بصورة مباشرة وجلست بقربنا ترتعش وادارات ظهرها الى ديرك .. واخذت تتفحص