"ديفيد سميث" - Traduction Arabe en Espagnol

• David Smith
• David Smythe

Me lavé los malditos dientes justo al lado de la bañera donde Sir David Smith ahogó a su familia entera.
وفرشت أسناني بجانب الحوض الذي أغرق فيه السيد ديفيد سميث عائلته بالكامل

Sabes que, no puedo, porque estoy leyendo el caso de David Smith.
تعرفين ماذا لا اتسطيع ذالك لاني اقرا ملف قضية ديفيد سميث

El Pueblo contra David Smith está ahí.
الناس ضد ديفيد سميث انها هناك

Cyrus ha encontrado el archivo del caso de David Smith.
سايرس هنا حصل على ملف ديفيد سميث

Los representa el Sr. David Smythe, del bufete de abogados Kingsley Napley de Londres (Inglaterra).
ويمثلهم ديفيد سميث من مكتب محاماة كينغسلي نابلي في لندن، بانكلترا.

David Smith era un gerente financiero.
ديفيد سميث كان مدير مالي

El Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha designado al Sr. Thomas David Smith para llenar la vacante que se produce con la renuncia de la Sra. Iwuji-Eme.
2 - وقد رشحت حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية توماس ديفيد سميث لملء الشاغر الناجم عن استقالة السيدة آيوجي - إيمي.

Thomas David Smith (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)*
توماس ديفيد سميث (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)*

En esa nota, se informaba a la Quinta Comisión de que el Gobierno del Reino Unido había designado al Sr. Thomas David Smith para que cumpliera el resto del mandato de la Sra. Iwuji-Eme, que expira el 31 de diciembre de 2014.
وبتلك المذكرة، أُبلغت اللجنة الخامسة بأن حكومة المملكة المتحدة ترشح توماس ديفيد سميث لملء المقعد الشاغر للفترة المتبقية من مدة عضوية السيدة إيووجي - إيمي، التي تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014.

Thomas David Smith (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)**
توماس ديفيد سميث (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)**

Estamos buscando a David Smith.
نحن نبحث عن ديفيد سميث

¿Quién demonios es David Smith?
- من هو بحق الجحيم ديفيد سميث ؟

El expediente del caso de David Smith está en el sótano...
قضية ديفيد سميث في قبوهم

¿Es sobre el expediente de David Smith?
هل هذا بخصوص ملف ديفيد سميث ؟

Entonces...tienes el archivo de David Smith.
اذا انت لديك ملف ديفيد سميث

La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General nombre al Sr. Thomas David Smith (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) miembro de la Comisión de Cuotas por un mandato que comenzará el _ de 20131 y finalizará el 31 de diciembre de 2014.
3 - توصي اللجنة الخامسة بأن تعيِّن الجمعيةُ العامة توماس ديفيد سميث (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) عضواً في لجنة الاشتراكات لمدة عضوية تبدأ في _ 2013 (1) وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014.

En su 83ª sesión plenaria, celebrada el 21 de mayo de 2013, la Asamblea General, por recomendación de la Quinta Comisión, nombró al Sr. Thomas David Smith miembro de la Comisión de Cuotas por un período que comenzaría el 21 de mayo de 2013 y terminaría el 31 de diciembre de 2014, para que llenara la vacante ocasionada por la dimisión de la Sra. NneNne Iwuji-Eme.
عينت الجمعية العامة، في جلستها العامة 83، المعقودة في 21 أيار/مايو 2013، بناء على توصية اللجنة الخامسة()، السيد توماس ديفيد سميث عضوا في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية تبدأ في 21 أيار/مايو 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 نتيجة لاستقالة السيدة نيني إيووجي - إيميه.

El Secretario General ha recibido notificación de las dimisiones como miembros de la Comisión de Cuotas del Sr. Sun Xudong (China), con efecto a partir del 15 de abril de 2014, y del Sr. Thomas David Smith (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), con efecto a partir del 14 de abril de 2014.
١ - تلقى الأمين العام إخطارين باستقالة كل من سون شيدونغ (الصين)، اعتبارا من 15 نيسان/أبريل 2014، وتوماس ديفيد سميث (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، اعتبارا من 14 نيسان/أبريل 2014، من لجنة الاشتراكات.

En su 35a sesión, celebrada el 5 de mayo de 2014, la Quinta Comisión examinó una nota del Secretario General (A/68/102/Add.2) sobre dos vacantes en la Comisión de Cuotas como consecuencia de las renuncias de Sun Xudong (China) y Thomas David Smith (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).
1 - نظرت اللجنة الخامسة، في جلستها 35 المعقودة في 5 أيار/مايو 2014، في مذكرة من الأمين العام (A/68/102/Add.2) بشأن شاغرين في عضوية لجنة الاشتراكات نتيجةً لاستقالة كل من سون شودونغ (الصين) وتوماس ديفيد سميث (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية).