No estoy segura por qué, pero creo que Dexter tiene que agradecerte por su libertad. | Open Subtitles | لست متأكدة جداً لماذا ولكن أعتقد بأن ديكستر لديه أنت لشكره على حريته |
No puedo, tengo que estar en lo de Dexter a las 7:00. | Open Subtitles | لا أستطيع ينبغى أن أكون فى شقة ديكستر قبل السابعة |
Dexter estaba en el tejado del Hotel que tiene azulejos de terracota. | Open Subtitles | ديكستر كان بسقف الفندق والتي كان يحتوي على بلاط طيني. |
Si Dexter no tuviera los dientes cubiertos, ya se les habrían salido por el orto. | Open Subtitles | و إذا لم يكن ديكستر يضع غطاءا على أسنانه لكان خرج يحبو على مؤخرته منذ سنين مضت |
Dexter siempre atrajo a la mala suerte. | Open Subtitles | أتعلمين، ديكستر دائما جالب للحظ السئ. |
Creemos que su amigo Dexter es inocente. | Open Subtitles | نحن نعتقد بأن صديقك ديكستر برئ |
Mira, Dexter, el equipo ya estб usado. No podemos devolverlo. | Open Subtitles | إنظر، يا ديكستر المعدات إستخدمت الآن نحن لا نستطيع إرجاعها |
Me llamo Dexter Morgan, y soy un forense especializado en el análisis de patrones de sangre para el departamento de policía de Miami. | Open Subtitles | إسمى هو ديكستر مورجان, وأنا خبير قضائى فى تحليل بقع الدم لأجل قسم شرطة ميامى العاصمه |
y luego dijo que mis padres podrían haber dejado a Dexter conmigo. | Open Subtitles | ومن ثم قال او بامكانك ان تجعلي والديك يبقيان ديكستر معك |
Este es, um definitivamente, este es el coche donde se mató Dexter. | Open Subtitles | هذه هذه بالتأكيد السيارة التي قتل " ديكستر " بها |
Parece que hay algo en la esquina entre la quinta y Dexter. | Open Subtitles | لقد وجدت مبنى في تقاطع الشارع الخامس مع ديكستر |
Quieres hablar con Dexter, pide una cita. | Open Subtitles | إن كنت تريد التكلم مع ديكستر فبرمج لقاءا معه |
Es la llamada de Dexter al 911. | Open Subtitles | إنها مكالمة الطوارئ التي أجراها ديكستر |
Mira, si fuera otro, pero Dexter, tenemos que, al menos pensarlo como detectives. | Open Subtitles | أنظر،لو كان أي شخص غير ديكستر لكنا فكرنا كمحققين |
Dexter fue el testigo de la ceremonia. | Open Subtitles | ديكستر كان الشاهد على مراسيم الزفاف |
Y tienes que avisarles a Masuka y Dexter que necesitarán traer el equipo para insectos. | Open Subtitles | و يجب أن تخبر مازوكا و ديكستر بأنه يتوجب عليهما ...إحضار كل عدتهما |
Dexter, se suponía que yo debía ser una de esas chicas. | Open Subtitles | ديكستر,كان من المفترض ان اكون إحدى هؤلاء الفتيات |
Mira, como te he dicho, sabremos más cuando Dexter analice la sangre en el zapato de Quinn. | Open Subtitles | أنظري،كما قلت سنعرف أكثر عن الأمر بعد أن يفحص ديكستر الدم المتواجد على حذاء كوين |
Oye Dexter, ¿puedo observar cómo trabajas con la sangre? | Open Subtitles | مرحبا ديكستر , هل يمكنني ان اراقبك وأن تؤدي عملك |
Dexter, si no te liberas de esa oscuridad... no te dejará en paz. | Open Subtitles | ديكستر إذا لم تسمح للظام بالذهاب فإنه لن يغادر منك |
Ya no puedo quedarme con Dex. No lo amo. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء مع ديكستر أكثر من ذلك أنا لا أحبه |
Una traducción de: FvKey Una traducción de: | Open Subtitles | ( ديكستر )) الموسم الثاني |