Hola, Dixon. Ya conoce al Sr. Gilruth de la Oficina del Fiscal. | Open Subtitles | اهلا يا ديكسون, انت تعرف السيد جيلورى من المكتب الفيدرالى |
No tuve el valor de decirle esto mientras estaba con vida, porque no quería acabar como el hijo de Sandy Dixon. | Open Subtitles | لم تكن لدى الجرأة لأخبرك بذلك اثناء حياتى لأننى لم ارغب فى ان انتهى مثل ابن ساندى ديكسون |
Señor presidente, miembros de la comisión, damas y caballeros, soy Lewis Dixon. | Open Subtitles | السيد الرئيس ، أضاء اللجنة السيدات والسادة اسمي لويس ديكسون |
Mira lo que le sucedió a Olivia Dixon cuando fue a China. | Open Subtitles | أُنظرى ماذا حدث لــ أوليفيا ديكسون عندما ذهبت إلى الصين |
Sin embargo el coraje y sacrificio de los blancos, a ambos lados de Mason Dixon, se contemplaba desde el romanticismo. | Open Subtitles | على أية حال فإن شجاهة و تضحيات البيض على جانبي خط مايسون ديكسون تم تناولها بشكل روانسي |
Sí, como si Dixon se metiera en una máquina que hacerse mayor. | Open Subtitles | نعم، الحل هو لو ديكسون دخل لآله تكبر العمر بسرعة |
El Señor Dixon le ha dicho a Jane... ¿Qué pasa ahora, querida? | Open Subtitles | سيد ديكسون قد اخبر جين بأنه ماذا , ماالمشكله عزيزتي؟ |
Creo recordar que el Sr. Dixon pensaba que la Srta. Fairfax era insuperable como pianista. | Open Subtitles | ابدو انني اتذكر سيد ديكسون على الرغم ان انسة فيرفوكس ليست جيدة بالبيانو |
Para el tónico que la Srta. Dixon usó para tratar a Washington. Y finalmente: | Open Subtitles | من أجل الدواء الذي أستخدمته الأنسة ديكسون في معالجة واشنطن ، وأخيراً |
Fue enviado cuatro días antes de que Andrew Dixon fuera asesinado, lo cual significa que fue impreso antes del asesinato. | Open Subtitles | لقد شحن منذ اربعه ايام قبل اغتيال اندرو ديكسون وهذا يعني انه طبع بوقت ما قبل ذلك |
Sr. W. Dixon Federación de Asociaciones de Funcionarios Internacional (FICSA) | UN | السيد و. ديكسون اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السيد أ. |
La India también frustró los esfuerzos del Sr. Graham, el sucesor de Sir Owen Dixon. | UN | وقد أحبطت الهند أيضا جهود الدكتور غراهام الذي خلف السير أوين ديكسون. |
Le voy a degradar, Dixon. Bajará a un grado inferior. | Open Subtitles | لقد خفّضت رتبتك يا ديكسون, سوف تعود الى المرتبة الثانية |
He tropezado con un par de viejos amigos. Dixon y Klein. | Open Subtitles | التقى بأثنين من اصدقائنا القدامى ديكسون و كلين |
Hola, teniente. ¿Tiene algo, Dixon? | Open Subtitles | اهلا ايها الملازم هل من جديد يا ديكسون ؟ |
Perdió. Está mintiendo, Scalise. Déjale que termine, Dixon. | Open Subtitles | انت تكذب يا اسكاليسى دعنا نسمع روايته اولا يا ديكسون |
Dixon, tómese un descanso. Y usted, Klein. | Open Subtitles | ديكسون, خذ لك قسطا من الراحة وانت ايضا يا كلين, ثم ابحثا فى الفنادق |
Srta. Taylor. Le presento al Sr. Dixon y al Sr. Klein. | Open Subtitles | انسة تيلور, هذا السيد ديكسون والسيد كلين |
"Por ayudar al Detective Dixon en momentos de peligro." | Open Subtitles | من اجل مساعدة المحقق مارك ديكسون فى اوقات الخطر |
Papá, al Sr. Dixon no le interesa la historia de mi vida. | Open Subtitles | ابى, السيد ديكسون ليس مهتما بسماع قصة حياتى |
Inmediatamente después del despegue y a petición del Sr. Dickson, se le había permitido recuperar la libertad de movimiento y no se le había privado de alimentos ni agua, como se pretendía. | UN | وبعد اﻹقلاع فورا، أزيلت القيود بطلب من السيد ديكسون ولم يقيد بالتالي طيلة الرحلة ولم يحرم من الغذاء والماء مثلما ادعي. |