"ديلورينتس" - Traduction Arabe en Espagnol

• DiLaurentis
• DeLaurentis

La Srta. Marcus estará aquí pronto y les contará una historia impresionante sobre Alison DiLaurentis.
السيده مورليس ستقف هنا بعد قليل وستقوم باخباركم بقصه رائعه عن أليسون ديلورينتس

El paciente de la cama 3, Jason DiLaurentis.
المريض في السرير رقم ثلاثه جيسون ديلورينتس

Y Alison DiLaurentis va a parecer responsable de matarme.
وستبدو اليسون ديلورينتس هي المتهمه بقتلي

Alguien nos está inculpando a Alison DiLaurentis y a mí por el asesinato de Mona Vanderwaal.
مالذين تريدين التحدث عنه مع الملازم تانر؟ شخص ما قام بتوريطي انا و أليسون ديلورينتس بمقتل مونا فاندروولز

Sr. DeLaurentis (Estados Unidos de América) (habla en inglés): Sr. Ministro: Quisiera darle la bienvenida.
السيد ديلورينتس (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أرحب بكم، سيدي الوزير.

Alison DiLaurentis es capaz de cualquier cosa.
أليسون ديلورينتس قادره على كل شيء

Sr. DiLaurentis, solo quiero hablar con Jason.
سيد ديلورينتس انا فقط اريد ان اتحدث الى جيسون

Y eso es lo que Alison DiLaurentis hizo con Mona Vanderwaal.
وهذا ما فعلته أليسون ديلورينتس لمونا فاندروول

Y por eso es que Alison DiLaurentis planeó y llevó a cabo el asesinato de Mona Vanderwaal, llevándola a un cruel, anónimo final.
ولهذا أليسون ديلورينتس خططت و نفذت جريمة قتل مونا فاندروول عاملتها بوحشيه، وكانت نهايتها مجهوله

Cuando el juicio entra en su segundo mes, el caso del estado contra Alison DiLaurentis la infame adolescente acusada de asesinar a su compañera de clase, ha dado un nuevo giro.
بينما تدخل المحاكمه في شهرها الثاني قضية الولايه ضد أليسون ديلورينتس المراهقه سيئة السمعه التي اتهمت بقتل زميلتها

En el caso de la Comunidad contra Alison DiLaurentis,
في قضية الادعاء العام ضد أليسون ديلورينتس

Yo aprendí eso de Alison DiLaurentis.
"لقد تعلمتُ من "آليسون ديلورينتس

Así lo quiso el Sr. DiLaurentis.
هذا ما يريده السيد ديلورينتس

Esto no va a solucionar el problema, Sr. DiLaurentis.
هذا لم يحل المشكله سيد ديلورينتس

Hace dos días, dijo que no había ningún Charles DiLaurentis en tu familia.
قبل يومين، قال :"لا يوجد أحد باسم (تشارلز ديلورينتس) في عائلتكم"

Usted está aquí para contarme si se sentiría segura si Charlotte DiLaurentis abandonara el hospital.
أنكِ هنا لتخبرني بأنكِ ستشعرين بالأمان، وإن تم تسريح (شارلوت ديلورينتس) من المشفى.

Sé quién mató a esa chica, la que pensaron que era Alison DiLaurentis.
،أعرف من قتل تلك الفتاة (التي اعتقدتم أنها (أليسون ديلورينتس

Alison DiLaurentis, por favor repórtese a la sala de emergencia.
(أليسون ديلورينتس) عليّكِ الذهاب للطوارئ

Alison DiLaurentis repórtese en la Sala de Emergencias.
(أليسون ديلورينتس) عليّكِ الذهاب للطوارئ إنه يحدث، اتبع القائد

Pero los elegí porque todos tenemos una cosa en común, y esa es Alison DiLaurentis.
لكني اختارتكم لأننا جميعًأ لدينا شئ مشترك (وهي (أليسون ديلورينتس

51. El Sr. DeLaurentis (Estados Unidos de América) observa que todos los presentes representan una institución cuya contribución es esencial para el éxito de las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
51 - السيد ديلورينتس (الولايات المتحدة الأمريكية): لاحظ أن كلا من الحاضرين يمثل مؤسسة ذات إسهام ضروري في نجاح بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام.