"دينوزو" - Traduction Arabe en Espagnol

• DiNozzo
• jefe

Agente especial Gibbs, Todd, DiNozzo. Del NCIS. ¿En qué puedo ayudarlo, señor?
العميل جيبز والعميلة تود والعميل دينوزو مكتب التحقيقات في البحرية

No, aquí en la Agencia de Grabado e Impresión no apuntamos a nadie con el dedo, agente DiNozzo.
لا نحن لانقوم حقا بتوجيه أصابع الاتهام هنا فى مكتب النقش و الطباعه عميل دينوزو

Bueno, después de pasar unas horas en el coche con él puedo decir que el agente DiNozzo es un investigador capacitado.
حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع

La diferencia, DiNozzo, es que no se han comido a nadie... todavía.
الفرق دينوزو هو أنه لم يتم أالتهام أى أحد بعد

Las pruebas indican que el agente DiNozzo actuó siguiendo las normas de la agencia.
الأدلة تشير الى أن العميل دينوزو تصرف فى اطار المبادىء التوجيهية للوكالة

Agente Kenny Yong, de la CIA, saluda al agente especial Tony DiNozzo.
ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو

Vi que los agentes DiNozzo y McGee tenían resina de árbol en los zapatos de cuando fueron al bosque.
لاحظت أن العميلين دينوزو وماغيّ كان على أحذيتهم نسغ شجر, من الوقت الذي قضوه في الغابة.

Escuché que el NCIS traía su caballería. Agente especial DiNozzo.
العميل أنتوني دينوزو ، أنت تضغط على الرجال ، بالنسـبة لمهمة إنقـاذ وبحـث

DiNozzo, fotografía y bosqueja. Especialmente las líneas estáticas.
حسنا يا دينوزو, الصور والمخططات وخصوصا المناطق الرئيسية

Agente DiNozzo, no sé si se está alistando o sólo listando.
لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو

DiNozzo murió en un accidente el mes pasado. - Qué trágico. - Me retiraron la autorización.
، من الواضج أن دينوزو مات بحادث سيارة الشهر الماضي للأسف

Es DiNozzo. Voy a subir, a ver si tengo mejor señal.
انه دينوزو ، سأصعد لأعلى لأحصل على إشارة أفضل

Si este plano se divulga, puede matar a DiNozzo.
إذا تسربت تلك المخطاطات يمكنك قتل دينوزو

Agente DiNozzo, NCIS. ¿Qué tiene?
العميل دينوزو من مباحث البحرية مالذي لديك

Enseguida, jefe. Yo acompañaré a DiNozzo.
لك ذلك يا زعيم،، سوف أرافق العميل دينوزو

Bueno, DiNozzo es un agente inusual. McGee, ¿estás viendo esto?
حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟

Debimos dejarle esta entrevista a DiNozzo.
كـان يجـب علينا أن نحضر دينوزو ليقوم بذلك بدل عنك

No, DiNozzo se mojó por el equipo.
جيبز : دينوزو واحد من الفريق وقد جـاء بفكرة فليكملها توني :

- Es sexy también. Creo que usted ve a todas las mujeres así, agente DiNozzo.
حسـنا أظن أنك ترى جميع النسـاء هكذا عميل دينوزو

No, no, te necesito aquí. DiNozzo, llama cada hora.
لا لا، أنا بحاجتك هنا دينوزو عليك الاتصال كل ساعة