"دينيز" - Traduction Arabe en Espagnol

• Deniz
• Denny
• Denise
• Dennis
• Dédé
• Dennys
• Denys
• Denizé

Deniz el héroe decidió salir al campo para demostrar lo valiente que era.
قرر دينيز البطل أن يذهب لباحة المنزل لكي يثبت مدى قوت

Aparentemente, la Sra. Fatma Deniz Polattaÿ fue objeto del mismo trato y de violación anal.
ويدعى أن السيدة فاطمة دينيز بولاتاي تعرضت لهذه المعاملة نفسها وللاغتصاب الشرجي.

Ha pretendido llevarse a Deniz con ella, pero solo lo "pretendió"..
وتظاهرت بأنها تريد أخذ دينيز معها، مجرد تظاهر

Patrocinado por Michael Denny y los Cantantes Denny.
دفع تكلفة الاعلان مايكل دينيز و ذا ديني سينغيرز

El pequeño Deniz y su Papá entraron al bosque embrujado por una hechicera..
دخل دينيز الصغير ووالده الغابة الملعونة من الساحرة الشريرة

Por el camino, la bruja y sus bestias trataron de secuestrar a Deniz..
حاولت الساحرة ووحوشها على طول الطريق خطف دينيز

Deniz se dio cuenta pero no se asustó para nada porque su Héroe Papá estaba junto a él..
فهم دينيز هذا إلا إنه لم يخف إطلاقا لأن أباه البطل كان معه

Deniz ha crecido mucho y era hora de traerlo para que todos lo conocieran.
والله فكرت أن دينيز قد كبر وأنه حان الوقت لكم لكي تعرفوه عن قرب

Encontraste tu amigo aquí, Deniz. Has estado perdiendo el tiempo.
وجدت صديقك الآن يا دينيز لم يضع وقتك سدى

Mamá, por favor, coge a Deniz y vete, sólo esta noche.
أمي أرجوك خذي دينيز واذهبي فقط لهذه الليلة

Mira, qué pequeño era Deniz.
أنظري إلى هذه الصورة، كان دينيز هنا صغيرا

Deniz dejó al superhéroe porque le esperaban otras aventuras.
ترك دينيز البطل الخرق يذهب لأن هناك مغامرات جديدة بنتظاره

Deniz, come si te quieres ir. Si no, vete directamente a la cama.
دينيز أنهي طعامك إن اردت ان تكبري والا فأذهبي الى فراشك مباشرة

Feliz cumpleaños para ti, feliz cumpleaños querida Deniz.
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد يا دينيز شكراً لكم جميعاً

¿Qué pasa? Mira, si es sobre el asunto de actuar, he pensado sobre eso, Deniz.
انظري، إن كان بخصوص التمثيل فقد أعدت التفكير يا دينيز

No seas ridícula, Deniz. Estás enojada conmigo, eso es todo.
لا تكوني سخيفة يا دينيز أنتِ مجنونة بحبي، وهذا كل ما في الامر

115. La Sra. Fatma Deniz Polattaÿ, una muchacha curda de 19 años de edad, y su amiga de 16 años de edad, fueron detenidas según noticias en Iskendrum, provincia de Hatay, el 8 y el 5 de marzo de 1999, respectivamente.
115- ورد تقرير يقول باعتقال الآنسة فاطمة دينيز بولاتاي، وهي فتاة كردية تبلغ من العمر 19 سنة، وصديقتها التي تبلغ من العمر 16 سنة في الاسكندرونة في محافظة هاتاي، في 8 و5 آذار/مارس على التوالي.

- y ese sitio es Denny's. - ¿Qué Denny's?
"و ذلك المكان هو مطعم "دينيز - أي فرع ؟ -

Sra. Denise Albano
السيدة دينيز ألبانو منسقة الرعاية، مركز لاركن ستريت للشباب

Nadie se atreve a enfrentar al Cowboy Dennis.
لا يجرؤ أحد على مواجهة دينيز راعي البقر

Ahí está Dédé.
تلك دينيز!

Cuando estábamos en último año, mis amigas y yo corrimos desnudas por el estacionamiento del Dennys.
عندما كنا طلاب السنة الأخيرة قُدت أنا وأصحابي السيارة بسرعة في مركن مقهى دينيز

b) Grupo de Trabajo II, Denys Gauer (Francia) y Simeon A. Adekanye (Nigeria): temas 8 y 9.
(ب) الفريق العامل الثاني: دينيز غاور (فرنسا) وسيمون أ. أدكانيه (نيجيريا): البندان 8 و 9.

La campaña pública contra el Sr. Manuel y el Director General de la Policía Nacional de Haití, Sr. Pierre Denizé, ha sido descrita por los partidos de oposición como un intento por desestabilizar y politizar el servicio de policía.
ولم يعين أي خلف للسيد مانويل حتى اﻵن، وقد صورت أحزاب المعارضة الحملة العامة المناهضة للسيد مانويل والمدير العام للشرطة الوطنية الهايتية السيد بيير دينيز بأنها محاولة لزعزعة الاستقرار في خدمة الشرطة وتسييسها.