"ديوان البعثة" - Traduction Arabe en Espagnol

• de cancillería

Consejero, Representante Permanente Adjunto y Jefe de cancillería
مستشار، نائب الممثل الدائم، ورئيس ديوان البعثة

Primer Secretario, Representante Permanente Adjunto interino y Jefe de cancillería
سكرتير أول، نائب الممثل الدائم ورئيس ديوان البعثة

2. Carta firmada por el jefe de cancillería u oficial administrativo dirigida a la Jefa de Protocolo en la que se indicarán los nombres y los cargos.
2 - رسالة إرفاق موجهة إلى رئيس المراسم وموقعة من رئيس ديوان البعثة أو الموظف الإداري، مع ذكر الأسماء والألقاب الوظيفية.

2. Carta firmada por el jefe de cancillería u oficial administrativo principal dirigida a la Jefa de Protocolo en la que se indicarán los nombres y los cargos.
2 - رسالة إرفاق موجهة إلى رئيس المراسم وموقعة من رئيس ديوان البعثة أو الموظف الإداري الرئيسي، مع ذكر الأسماء والألقاب الوظيفية.

2. Carta firmada por el jefe de cancillería u oficial administrativo principal dirigida al Jefe de Protocolo en la que se indicarán los nombres (no las iniciales) y los cargos.
2 - رسالة إرفاق موجهة إلى رئيس المراسم وموقعة من رئيس ديوان البعثة أو الموظف الإداري الرئيسي، مع ذكر الأسماء (لا الأحرف الأولى) والألقاب الوظيفية.

Los formularios SG.6 se deberán enviar a la Jefa de Protocolo con no menos de 48 horas de antelación, acompañados de una carta firmada por el jefe de cancillería u oficial administrativo en la que se indicarán los nombres, los cargos y la afiliación de todos los participantes.
وينبغي أن ترفق الاستمارة SG.6 برسالة موجهة إلى رئيس دائرة المراسم وموقعة من رئيس ديوان البعثة أو المسؤول الإداري، تبين أسماء المشاركين ووظائفهم والجهات التي يعملون لديها، وذلك قبل انعقاد الاجتماعات المذكورة بما لا يقل عن 48 ساعة.

2. Carta firmada por el jefe de cancillería u oficial administrativo principal dirigida al Jefe de Protocolo en la que se indicarán los nombres (no las iniciales), los cargos y las instituciones a que pertenecen.
2 - رسالة إرفاق موجهة إلى رئيس المراسم وموقعة من رئيس ديوان البعثة أو الموظف الإداري الرئيسي، تُذكر فيها الأسماء (لا الأحرف الأولى) والألقاب الوظيفية، وجهة الانتماء.