"ديورانت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Durant
• Durrant

Solo soy un simple irlandés que busca fortuna en el Nuevo Mundo, Sr. Durant.
أنا مجرد إيرلندي بسيط يسعى خلف ثروته في العالم الجديد سيد ديورانت

El Sr. Durant les ha asignado la tarea de construir un puente.
لقد تمَّ تكليفُك من قِبل السيد. ديورانت لبناء جسر

Pero si busca recuperar la benevolencia del Sr. Durant, molestarle puede que no sea lo mejor.
لكن إن كُنتِ تتطلعين للعودة إلى نِعم السيد. ديورانت عليكِ أن لا تُغضبيه , لإن ذلك ليس من اللباقة

Si no vuelvo en dos días, levanta campamento y dile a Durant que tenía razón.
أنت فكك المخيم وأخبر، ديورانت أنه كان على حق.

Por invitación del Presidente, la Sra. Durrant (Jamaica) toma asiento como participante en el debate de la Mesa.
٢ - وبناء على دعوة من الرئيس، اتخذت السيدة ديورانت )جامايكا( مكانها من منصة المكتب.

Sin Durant... sin McElroy.
ديورانت" ليس موجودا" و"مكيلروى" ليس موجودا

Hay un idiota inglés en Liverpool... llamado Durant.
يوجد شخص حقير فى ليفربول "يُـدعـى "ديورانت

¡Quiero a este inglés hijo de puta de Durant fuera del planeta... y quiero al hijo de puta de Elmo McElroy
أريد هذا الحقير "ديورانت" ميتا وأريد "إيلمو مكيلروى" اللعين

Así que le dije al Sr. Durant, dije... "Sr. Durant, vamos a conocer al maldito yanqui McElroy lo traemos a la negociación y eso es todo."
لذا قلت للسيد "ديورانت" سنذهب لمقابلة هذا الأمريكى الملعون"مكيلروى" ـ

y yo voy a conseguir dos del Sr. Durant.
"وأنا قد حصلت على إثنين من السيد "ديورانت

Creo que necesitamos un nuevo químico Sr. Durant. Lo sé. Lo sé.
- أعتقد أننا بحاجه الى كيميائى جديد يا سيد " ديورانت " - أعرف هذا

Alguien está tratando de evitar el negocio de Durant. Están molestando otra vez.
شخص ما يحاول إفساد صفقة "ديورانت"َ إنهم يعبثون ثانية

El Sr. Durant no va a armar a ningún ex-esclavo.
السيد. ديورانت لن يُسلّح عبيد سابقين

Ahora trabajas para el Sr. Durant.
أنت تعمل لدى السيد. ديورانت الآن

Este no es el trabajo de "Cerraduras y Llaves Durant".
ذلك ليس بعمل محل ديورانت للمفتاح والقفل

Sabes que no hay muchos tíos en Durant.
تعرف لا يوجد شباب كثيرين في ديورانت

Me encontré con tu viejo amigo Durant en Omaha.
انها مربية ماشية "اذهب الى صديقك القديم "ديورانت في اوهاما

Solo porque no le gusta lo que lee, Sr. Durant, no significa que no sea verdad.
فقط لأنك لا تحب ما قرأت، سيد "ديورانت" لا يعني ذلكأنهليسصحيحا.

Mira. Durant me ha dado esto. Y me dijo que es nuestro boleto para irnos.
الآن،أنظر،"ديورانت" أعطاني هذه وقالأنهذههيتذكرةخروجنامنهنا.

Hace cinco semanas, una corte de apelación en Nueva York revocó el fallo contra el Sr. Durant por malversar fondos del ferrocarril, así que, además de no ser un criminal ha vuelto a la junta de Credit Mobilier y se mantiene como accionista principal.
منذ خمسة أسابيع محكمة الاستئناف في، "نيويورك". نقضت الحكم الصادر ضد السيد "ديورانت". لإختلاسه أموال ،"السكك الحديدية".

Sra. Mignonette Patricia Durrant
سعادة الآنسة مغنونيت باتريشيا ديورانت