Estoy seguro que eres un lobo solitario, tras todas las dulzuras, pero esta vieja colmena todavía tiene algo de miel. | Open Subtitles | لا , انا متأكد من انك ذئب وحيد تفترس بمفردك لكن هذة الخلية مازال بها بعض العسل |
- Pero trabajo a solas. Soy un lobo solitario. - ¿Usted es un lobo solitario? | Open Subtitles | ـ لكني اعمل وحدي ، انا ذئب وحيد ـ انت ذئب وحيد؟ |
Pero creía que eras un lobo solitario en los viejos tiempos. | Open Subtitles | لكنّي إعتقدت أنّك كُنت ذئب وحيد في أيامك السابقة السيئة؟ |
Soy más como un lobo solitario. | Open Subtitles | أنا أكثر من ذئب وحيد |
Eres una verdadera loba solitaria, ¿no? | Open Subtitles | أنت ذئب وحيد حقيقي , هاه؟ |
Pero yo no. Soy un lobo solitario. | Open Subtitles | ولكن ليس أن أنا ذئب وحيد |
Un lobo solitario, hace las cosas sin aduladores ni lacayos". | Open Subtitles | ذئب وحيد . يقوم بالعمل بنفسة بدون "نعم يا رجل" او " يا امعهة" |
- Me gusta pensar que soy un lobo solitario. | Open Subtitles | ! أحب أن أفسرها بأننى ذئب وحيد. |
Un lobo solitario. | Open Subtitles | أنا كاتب. ذئب وحيد |
Soy un lobo solitario, amigo. | Open Subtitles | أنا ذئب وحيد , يا صديقي |
Soy un lobo solitario. | Open Subtitles | لستُ سوى ذئب وحيد |
Ahora eres un lobo solitario, igual que tu padre. | Open Subtitles | انت ذئب وحيد الان مثل والدك |
Este tipo es un lobo solitario. | Open Subtitles | هذا الرجل عبارة عن ذئب وحيد. |
Yo soy el Lobo. Sí. Soy un lobo solitario. | Open Subtitles | أجل، أنا ذئب وحيد |
Soy un lobo solitario, Brook. | Open Subtitles | انا ذئب وحيد يا بروك |
Ya sabes, un macarra sureño, un lobo solitario. | Open Subtitles | تعلم أنه وغد جنوبي ذئب وحيد |
Ido lobo solitario de Hammond nuevo. | Open Subtitles | ذئب وحيد ذهب هاموند مرة أخرى. |
En el fondo, yo, soy un lobo solitario. | Open Subtitles | في داخلي، أنا ذئب وحيد |
Pensé que eras un "lobo solitario". | Open Subtitles | ظننتك قلت بأنك "ذئب وحيد" |
¡Una loba solitaria! | Open Subtitles | ذئب وحيد |