Y ya que estás, límpiate la barbilla porque tienes un trasero en ella. | Open Subtitles | وبينما تفعل ذلك يمكنك مسح ذقنك أيضاً لأن هنالك مؤخره عليها |
- Ahora, métete la camisa y límpiate la salsa de las alitas de la barbilla, porque necesitamos estar presentables. | Open Subtitles | نعم نعم الآن أثني قميصك و أمسح الصلصة من على ذقنك لأنه يجب أن نبدوا أنيقين |
Bien, levante la barbilla. | Open Subtitles | أنا خبيرة تجميل حسنا. فقط لو ترفعين ذقنك قليلا |
¡Mamma mia! ¿De qué está hecho tu mentón, Potro? | Open Subtitles | يا الهى ، ماذا كنت تستخدم في ذقنك ستالون |
Eso intento, Ange, pero no puedo ignorar ese grano en tu mentón. | Open Subtitles | أنا أحاول أنجيلا ولكن لا أستطيع إهمال الحبة التى على ذقنك |
Si quisieras parecer otra persona te pegarías una barba y no te conocería ni el perro? | Open Subtitles | ستلصق فراءا على ذقنك و لن ينبح الكلب فى وجهك |
No mires el suelo, mira para arriba. Tu barbilla debe ir paralela al suelo. | Open Subtitles | لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض |
Espero que haya snacks porque no terminas lo que quedó en tu barbilla? | Open Subtitles | أأمل أنه سيكون هناك وجبات خفيفة لماذا لا تنهي ما على ذقنك ؟ |
Es una enzima paralizadora. Se dispara poniéndosela bajo la barbilla. | Open Subtitles | هذا إنزيم شلل مؤقت احقن هذا الشيء هنا تحت ذقنك |
Y yo que tú, me quitaría el moho de la barbilla. | Open Subtitles | ولو كنت مكانك، كنت سأتخلّص من هذا العفن على ذقنك. |
Pero no sabes lo que es despertar cada mañana y tener que afeitarte la barbilla. | Open Subtitles | لكنّ ليس لديك أي فكرة ماهو الشعور اذا استيقظتي كل صباح وتوجب عليك حلاقة ذقنك |
Al menos déjame ver ese corte en tu barbilla. | Open Subtitles | على الأقل ، دعينى ألقى نظرة على ذلك الجرح ، فى ذقنك |
Tienes un poco de... mostaza en tu barbilla a lo Kirk Douglas. | Open Subtitles | لديك القليل من الماسترد على غمازة ذقنك اللطيفة |
Primero te patearé la barbilla y te romperé la mandíbula en cuatro. | Open Subtitles | أولا سوف أضرب ذقنك مكسراً فكك إلى أربع أماكن |
Bien, mentón en alto y energía potencial elevada. | Open Subtitles | الآن ، هذه المبارة لم تنتهى بعد أبقى ذقنك عالية و مستوى طاقتك العالى |
Necesito revisar su visión. Ponga aquí el mentón. | Open Subtitles | أحتاج لفحص بصرك، ضع ذقنك هنا كن مستقيماً للأمام |
La cicatriz en su mentón se la hizo cuando tenía 10 años. | Open Subtitles | الندبه على ذقنك حدثت وانت فى العاشره من عمرك |
¿Usas tu mentón para medir la temperatura de tu comida? | Open Subtitles | هل تستخدم ذقنك لأختبار درجة الحرارة لطعامك؟ |
Tu hígado va desde tu mentón a tus genitales así que sugiero que dejes de beber. | Open Subtitles | كبدك ممتد من ذقنك حتى أعضائك الحساسة لذا أقترح عليك الإقلاع عن الشراب |
Un consolador, básicamente, te lo enganchas a la cara de forma que una parte con forma de pene sale desde el mentón. | Open Subtitles | قضيب بلاستيكي، أساساً فقط تربطها برأسك حتى يبرز جزء القضيب من ذقنك |
Que tu barba acabe de rascar mi piel, que acabes de verter tu aliento sobre mi hombro, | Open Subtitles | قبل قليل كان ذقنك يحتك بوجهي... وكنت أشعر بشفتيك تقبل كتفي. |
La canción, salsa por tu mejilla. | Open Subtitles | الأغنيه، والصلصة تذوب من ذقنك |
Ponte ropa limpia, aféitate y no lleves esas zapatillas! | Open Subtitles | تعال بلباس جيد وأحلق ذقنك وألبس غير هذا الخف المتهرئ |