"ذكيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• inteligente
• lista
• inteligentes
• brillante
• inteligencia
• astuta
• brillantes
• ingeniosa

Una que es lo suficientemente inteligente para montar un caballo por toda esta isla.
ذكيه بما فيه الكفايه لتتجول على هذهِ الجزيره,وكأن لديها قلب ينبض بالحياة

Es inteligente muy respetada, y miembro de alto nivel del Comité de Asignaciones del Senado.
إنها ذكيه وتحظى بإحترام الجميع أحد كبار أعضاء مجلس الشيوخ فى لجنه الإعتمادات.

añadirle la inteligencia artificial, y tener así una bomba inteligente.
يمكنك أن تضيف القليل من الذكاء الاصطناعي، وسوف ينتج لك مضخة ذكيه.

No tengo ni idea de lo que es Powerpoint pero tú eres lista.
ليس لدي أي فكره عما هو البوربوينت ولكن أنتِ فتاه ذكيه

- Sí, guapa, lista. ¿Dónde estaban las chicas así cuando dejé el instituto?
تبدو ذكيه أين كانت فتيات كهذه عندما كنت فى المدرسه الثانويه

Ni siquiera fui inteligente, pero necesito ayuda... y tranquilidad.
بل لم اكن ذكيه مطلقا ولكنى احتاج المساعدة والسلام

Hmm, muy divertido, muy realista e inteligente.
مسليجداً.. أداه صغيره ذكيه.. إنه حقيقي تماماً.

Resulta conmovedor saber que hay vida inteligente...
هم يتحركون بشكل كبير للمعرفه لذا فهناك حيه ذكيه خارج الأرض

Eres muy inteligente para eso. Sabes quién eres. Eres una mujer segura, sin adornos ni pretensiones.
لا, أنت تعرفين نفسك.أنت ذكيه بالنسبه لذلك أنت واثقه, لست امرأه تافهه

Sabes, eres hermosa, inteligente, deseable ... ¿Por qué no me dejas que te peine un poco, ¿quieres?
أنتي تعلمين أنكي جميله و ذكيه و مرغوبه ..

Ve a casa. Si eres inteligente no le darás el gusto.
إذا كنتِ ذكيه جداً لن تقومي بإشباع رغباته

¡Hombre! Ella cree que es muy inteligente porque va a Stanford.
انها تعتقد أنها ذكيه جداً لأنها تعمل فى ستانفورد

Eres inteligente.
انت ذكيه لا أعلم لماذا لا تتحدثين بهذه الطريقه السوقيه

¡Pues vale, yo soy estúpido y tu la inteligente!
وتخسر المال وهو فى يديك حسنا انا غبى وانت ذكيه

Es lista, sofisticada... y me gustan las mujeres que no usan ropa interior.
لا عجب في هذا ,ذكيه .. متطوره و أحب النساء اللواتي لا يرتدن ملابس داخليه

Esperaba que fueras un poco más lista, pero te has pasado.
في الواقع ، كنت أعتقد أنكِ ذكيه و لكنكِ ذهبتي بعيداً

Eres lista, guapa, y nos lo hemos pasado muy bien.
أنتى ذكيه وجميله وانا أظن أنه استمتعنا كثيرا مع بعضنا ولكن ,انا وانتى

Mamá, si eres tan lista, ¿por qué te casaste con papá?
امى ، اذا كنتِ ذكيه جداً كيف انتهت علاقتك مع ابى هكذا

Solo quiero que tome decisiones inteligentes para que no termine teniendo las dificultades que Bobby y yo tuvimos.
لكنني أريده أن يتخذ قرارات ذكيه لكي لاينتهي به الأمر يكافح مثلما فعلنا أنا وبوبي

brillante, ¿no?
لنساعد المجتمع وبالمقابل نحصل على ضرائب أقل.ذكيه

Estamos hablando de pruebas de una inteligencia presente al principio de los tiempos.
نحن نتحدث عن أدله عن وجود لكائنات ذكيه فى بدايه الزمان

¿Lo suficientemente astuta para organizar su propio secuestro?
ذكيه بما فيه الكفاية حيث جعلت نفسها مختطفه؟

Creo que sus consejos son brillantes y a la vez muy sencillos.
إن النصائح التي تقدمها ذكيه جدا و لكنها بسيطه بنفس الوقت

Crees que eres ingeniosa, pero no.
انتي ربما تعتقدين انك حقا ذكيه لكن انتي لستي كذلك