"ذلك التل" - Traduction Arabe en Espagnol

• esa colina
• la colina
• aquella colina

Como sea. Tú y tus chicos vayan a construirme una cómoda cama en esa colina.
لا يهم إذهب أنت و رفاقك و إبنوا لي فراشاً فى ذلك التل

De niño, cada mañana veía miles de hombres caminar por esa colina, yendo a trabajar al astillero.
كطفل وفي صبيحة كل يوم، كنت أشاهد الآلاف من الرجال ينزلون من ذلك التل للعمل في حوض بناء السفن.

De noche veo las luces en esa colina, a veces.
في الليل أرى الأضوية على ذلك التل أحياناً

Grace, nos han flanqueado por la colina en la que estás, tienes que acercarte.
قريس إنهم محاطون إذا كنت في ذلك التل عليك التوجه لأعلى التل

Alguien encontró oro en esa colina, vamos a ser ricos.
شخص ما قد خبأ الذهب على ذلك التل نحن سنبحث عنه و نحصل عليه؟

Trajo la vida eterna, tal como lo hizo en esa colina hace 2000 años.
انها جلبت الحياة الأبدية, تماما كما فعلت على ذلك التل منذ 2000 سنة.

Si no hay nada construido en esa colina dentro de 24 horas,
إذا لم يتم بناء أي شيء على ذلك التل خلال 24 ساعة

Voy a la cabeza de esta manera, a lo largo de esa colina.
أنا رئيس ستعمل بهذه الطريقة، على ذلك التل.

Como he dicho, no debemos albergamos ilusiones acerca de la sangre que será derramada en esa colina.
كما قلت، لا يجب أن نخفي أية أوهام بشأن الدماء التي سوف تسيل على ذلك التل.

Cuando estuviste en esa colina con William, cuando sus hombres hechos de éter iban a matar a Nathan, los detuviste.
عندما كنت على ذلك التل مع وليام عندما حاول رجاله قتل نايثن بواسطة الاثير قمت بإيقافهم

Así que, de ahora en adelante, nadie bajará esa colina.
لذا، من الآن فصاعداً لن ينزل أحد أسفل ذلك التل

El 6 de marzo, se instalaron cuatro casas rodantes en una colina adyacente al asentamiento de Alei, con lo que el número de casas rodantes instaladas recientemente en esa colina asciende ahora a 12.
٣٣٠ - وفي ٦ آذار/ مارس، وضعت أربع بيوت متنقلة على تل متاخم لمستوطنة عاليه، ليصل بذلك عدد البيوت المتنقلة التي وضعت على ذلك التل مؤخرا إلى ١٢ بيتا.

Su principal fuerza está tras esa colina.
قوته الرئيسية ما بعد ذلك التل

También subimos esa colina con él.
صعدنا ذلك التل معه أيضا

Los demás suban esa colina y quítense esas sonrisas!
والباقين اصعدوا على ذلك التل وابعدوا تلك الابتسامات السخيفة عن وجوهكم, الان!

- Justo en esa colina, la colina arbolada allá.
- بالضبط على ذلك - التل، ذلك التل المُشجر هناك

El manicomio está en esa colina.
مشفى المجانين أعلى ذلك التل.

Aunque no puedas verla, hay una pequeña feria un poco más allá... bajando por ese camino y pasando la colina.
تستطيع ان ترى ببساطة . .. مدينة للألعاب انظر للطريق انه أسفل ذلك التل

Creo que voy a subir la colina para conversar.
أعتقد أنني سأقوم بنزهة إلى أعلى ذلك التل و أتفاوض

Bajen por la colina y seguan andando... por una hora.
الآن, سيروا نحو أسفل ذلك التل و واصلوا المسير قرابة الساعة

De repente, tropas enemigas subieron a la cima de aquella colina.
وفجأة ، قوات العدو اقتحمت من ذلك التل هناك