"ذلك الحب" - Traduction Arabe en Espagnol

• ese amor
• los amores que

No sé por que sucede, pero siempre, cuando todo ese amor y admiración comenzara a fastidiarlo él encontraría la manera de lastimarme.
لا اعلم لماذا حدث ولكن دائما يحدث عندما كل ذلك الحب والاعجاب يبدأ باغضابه انه سوف يجد طريقة ليؤذيني

Cuando los adultos se aman mucho, mucho quieren demostrarse ese amor, quieren expresarlo.
عندما يحبُ البالغون بعضهم كثيراً يريدون إظهار ذلك الحب والتعبير عنه

Quería a tu padre y quería que tú fueras parte de ese amor, que vinieras de ese amor.
،لقد أحببت والدك وأودك أن تكون جزءً من ذلك الحب أن تنشأ مع ذلك الحب

ese amor único en la vida es lo único que te puede destripar en carne viva y llenar tu mundo de fuegos artificiales de colores.
ذلك الحب مرة واحدة في الحياة, إنه الشيء الوحيد الذي يمكنه أن يخرج أحشائك حيّاً و يجعل عالمك ألعاب نارية ملونة.

"los amores que no pueden ser"
. ذلك الحب لا يمكن أن يكون

Haré lo que pueda por sustituir ese amor.
وسوف ابذل قصارى جهدي من أجل تعويضه عن ذلك الحب.

Pero debes tomar ese amor, hermano, y confiar en la voluntad de Alá.
لكن عليك أن تنتزع ذلك الحب, يا أخي، وعليك أن تثق بقدرة الله.

No podía imaginar tener que compartir ese amor con alguien más.
لم أستطيع التخيل بأني سأشارك ذلك الحب مع أي شخصً آخر

Trabajo con niños todos los días. Veo ese amor.
أعمل مع الأطفال طوال اليوم وأرى ذلك الحب

Y si algún día tuviera ese amor en mi corazón... nunca moriría.
ولو إمتلكت ذلك الحب فى قلبى فلن يموت أبداً

Un día finalmente encontró ese amor y fue maravilloso.
وفي يوم ما وجد أخيراً ذلك الحب وقد كان رائعاً.

Expresando ese amor, el potencial de nuestro amado se vuelve real.
بالإعراب عن ذلك الحب ما يكمن في أحبائنا يصبح حقيقة

Todo ese amor se convertirá en polvo cuando nuestros recursos se agoten.
كل ذلك الحب سيتحول إلى غبار عندما تموت مواردنا.

Me considero bendecida por haber recibido ese amor.
إني أعتبر نفسي مباركه بأن أكون أنا من إستقبلت ذلك الحب

Y puedo enfrentar ese amor con la voz grabada de una puta muerta en cualquier momento.
وسأراهن على قوة ذلك الحب ضد تسجيل صوتي لعاهرة ميتة دائماً.

, esta mujer que ama tanto y se desvive tanto, y termina volcando todo ese amor en ti durante años.
وفي نهاية المطاف، ها هيَ تنزف كل ذلك الحب لسنوات.

Sé que el espíritu de ese amor vive dentro de mí.
أعلم أن روح ذلك الحب تسكن أعماقي

Y esa amiga es Anjali, hija. ese amor es Anjali.
وانجلى هى ذلك الصديق وهى ذلك الحب

O parte de ti, más otra persona ese amor.
أو جزء منك, بجانب ذلك الشخص ذلك الحب

Y... no creo... que ese amor esté aquí... en esta suite ostentosa... en este encantador hotel de París.
و.. أنا لا اظن.. ان ذلك الحب هنا..

"... los amores que no podrán ser".
. ذلك الحب لا يمكن أن يكون