"ذلك الدم" - Traduction Arabe en Espagnol

• esa sangre
• la sangre
• sangre de
• sangre en

Díganos, ¿cómo llegó esa sangre a su coche?
جيد أخبرنا يا سيد بويل كيف وصل ذلك الدم إلى سيارتك؟

Entonces, uh ¿ cómo explicas toda esa sangre que encontramos en el coche ?
إذاً كيف تفسر كل ذلك الدم الذي وجدناه على السيارة ؟

Pero aun sin esa sangre, todavía le podemos condenar.
لكن حتى بدون ذلك الدم يمكننا ان ندينه بالجريمة

Alguien tenía que pagar por la sangre en la camiseta de los derechos humanos.
على احدهم أن يدفع الثمن عن ذلك الدم في قميص حقوق الانسان

Excepto que la sangre de tu casa no coincidió con la suya.
ماعدا ذلك الدم من منزلك لم يكن مطابقاً له.

Sí, y un poco de esa sangre es mía. Buena suerte con tu caso.
أجل، و بعض ذلك الدم لي حظاً موفقاً بقضيتكَ

Desde el momento en que vi esa sangre el único pensamiento en mi cabeza...
منذ اللحضة التي رأيت فيها ذلك الدم والفكرةلاتبرحعقلي..

Mejor reza para que Matt Weston nunca necesite esa sangre, porque no eres Dios.
يجب ان تدعوا الله ان روبرت ويستون لن يحتاج ذلك الدم ابداً لأنك لست الله

Pero si hay represalias esa sangre estará en tus manos.
ولكن ان كان هنالك إنتقام, ذلك الدم من صنع يديك

Te ayudaré solo porque empezarás a atraer tiburones con esa sangre.
حسناً, سأقوم بذلك لأنك ستبداً بجذب سمك القرش إلينا بكل ذلك الدم الذي تنزفه

Cariño, deberías comer y beber algo, también, con toda esa sangre que te han sacado.
عزيزي، يجب أَن تأكل وتشرب شيئاً، أيضاً لتعوض ذلك الدم الذي أَخذوه

Además, no quisiera ver toda esa sangre. Lo siento.
بالإضافة أنّي لا أودّ رؤية أيّ من ذلك الدم.

¿La Sra. Taylor le hizo limpiar toda esa sangre del asesinato de Louie?
السيدة "تايلور" حملتها على تنظيف كل ذلك الدم من قتل "لوي"؟

Pronto, esa sangre no va a tener a dónde ir, y va a parar la circulación, lo que significa que va a tener que ser amputada.
,قريبا, ذلك الدم لن يجد مكانا ليذهب اليه و سوف يوقف الدوره الدمويه و الذي يعني انه .يجب ان يتم قطعه

esa sangre en el barril. ¿Sabemos de quién es?
ذلك الدم على فوهيّة البندقية , هل نعلم لمن هو ؟

Si me obligas, estarás decidiendo por mí, y toda esa sangre estará en tus manos, no en las mías.
إن أذهنتني، ستتخذ القرار عنّي، وسيكون كل ذلك الدم ذنبك، لا ذنبي.

Ni pienses en llevarte esa sangre.
أياك والتفكير بأخذ ذلك الدم

Toda esa sangre, todos esos cuerpos cortados, y la I.c.E. no pudo revelar a un solo jugador u operación ilegal.
كل ذلك الدم كل تلك الأعضاء لجسم مقطع لايمكنها ان تفاصل في I.c.E و لاعب واحد أو عملية غير قانونية

Pon la sangre en la bomba.
ضع ذلك الدم في المضخة. جربوا جرعة أعلى من الإبينفرين، 3 ملغ.

la sangre en las manos de esa pobre madre es sangre en nuestras manos.
.. و ذلك الدم الذى كان على يد الأم المسكينة هو على أيدينا جميعاً

la sangre de esta roca no tiene más de un día. - ¿Correcto?
ذلك الدم على الصخرة ليس له أكثر من يومين.صحيح؟