"ذلك القميص" - Traduction Arabe en Espagnol

• esa camisa
• esa blusa
• la camisa
• esa remera
• esa sudadera
• ese top
• la camiseta

Quítese esa camisa si no quiere que se la quite yo, señor.
إنزع ذلك القميص عنك أو سأنزعه أنا , يا سيدي

¿Esta camisa o esa camisa? Bien, esa camisa.
هذا القميص أم ذلك القميص؟ حسناً، ذلك القميص.

Iba a llevar esa camisa para bajar al taller de Tanaka.
كنت سوف أرتدي ذلك القميص للذهاب الى متجر تاناكا.

¿Compró esa blusa en "La Putienda"?
هل إشتريتِ ذلك القميص من "ترامبز آر أص" ؟

esa camisa Iooks bien en cualquier persona. AII los chicos de octavo grado tienen uno.
. ذلك القميص يبدو جيدآ على أي أحد . كل الشباب في الصف الثامن لديهم واحد

Escuchen, por que nada de esto hubiera sucedido de no ser por esa camisa.
استمعوا لأنه لما حدث شيء من هذا لو لم يكن ذلك القميص موجودا

esa camisa. La que estás usando. La compré para ti.
ذلك القميص ، الذي ترتديه ، أنا اشتريته لك

Tienes que cambiarte esa camisa, eso vuelve loco a los animales.
عليك تغيير ذلك القميص لانه سيثير جنون الحيوانات

Llevas planchando esa camisa por media hora.
أنتٍ تقومين بكيُ ذلك القميص مُنذ وقف طويل

Yo sabía que eras estupendo cuando te vi con esa camisa.
علمت بأنّك رائع، حينما رأيتك مرتدياً ذلك القميص

De hecho, lleva esa camisa con todas las "cogidas" en ella.
في الحقيقة، قم بارتداء ذلك القميص الذي يحوي على الكلمات النابية

No iré a ningún lado contigo si usas esa camisa.
لن اذهب إلى أيّ مكانٍ معك وأنت ترتدي ذلك القميص.

Oh, ¿quizá esa camisa con las manchas de sangre de cuando intentaste patinar con skate?
ربما ذلك القميص المرقع بالدم عندما حاولت التزلج في ذلك اليوم

Hazte un favor y cámbiate esa camisa ensangrentada antes de que lleguen.
مع ذلك اصنع معروفا لنفسك وغيّر ذلك القميص الملطخ بالدماء قبل أن يصلوا هنا

- Como que es tan admirable con esa camisa de aloha.
-يبدو رائع وهو مرتدي ذلك القميص بأية حال

Pero no habrías tenido que crear el Sol... si hubieras sabido que Mack iba a ponerse esa camisa amarilla... y luciría como dos huevos fritos del restaurante I HOP.
لكنّك لن يكون عندك كان لا بدّ أن يخلق الشمس إذا عرفت المشمّع كان سيصبح هناك في ذلك القميص الأصفر الناصع جانب الشمس فوق مثل توتي متجذّر جديد وبطعم الفواكه

¿Compró esa blusa en "La Putienda"?
هل إشتريتِ ذلك القميص من "ترامبز آر أص" ؟ كلا

- ¿Tampoco te gusta esa blusa?
-أنت لا تحبّين ذلك القميص أيضا ؟

Debe haberle quitado la camisa a un chino muerto.
لابد أنه حصل علي ذلك القميص من صيني ميت.

Eric, sube y ponte esa remera que te regaló tu abuela.
ايرك اصعد للاعلى وارتدي ذلك القميص التي اعطتك إياه جدتك

En el sillón, con esa sudadera horrible que tanto te gusta.
على الأريكة في ذلك القميص القبيح الذي تحبينه

Holly, ese top que llevas es precioso.
هولي , ذلك القميص الذي ترتدينه رائع الجمال

"Gina finalmente tenía puesta la camiseta que le regalé y nada más."
جينا كانت ترتدي ذلك القميص الذي أعطيتها و لا شيء آخر