"ذلك الكلبِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• ese perro
• el perro

La tía Sarah no dejará que ese perro te vuelva a asustar.
العمّة ساره لَنْ تَتْركَ ذلك الكلبِ خوّفْك أكثر.

Dios mío, no había, no había no había visto a ese perro en el asiento de atrás.
أنا لَمْ أَرى ذلك الكلبِ في المقعدِ الخلفيِ لَمْ أراه

¿ Has estado sacando a pasear a ese perro todas las noches, verdad?
أنت تَمشّي ذلك الكلبِ كُلَّ لَيلة، أليس كذلك؟

Tal vez sea gracioso para ti, pero ese perro es importante para mí.
حَسناً، قَدْ يَكُون ذلك مضحكَ إليك. لكن ذلك الكلبِ يَعْني الكثير بالنسبة لي.

No te preocupes por mí, sino por el perro.
لاتقلق بشأني. فقط إقلق على ذلك الكلبِ على مقاعدِي.

Dios mío, no puedo creer que ese perro no esté muerto.
اللهي، أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد ذلك الكلبِ لَيسَ ميتَ.

Y yo digo que ese perro es una peligrosa distracción, pura y simple.
وأنا أَقُولُ ذلك الكلبِ ضالّ خطر السهل والبسيط.

No sé por qué, pero ese perro salió corriendo.
أنا لا أَعْرفُ الذي، لكن ذلك الكلبِ فقط ثَبّتَ.

Después de todo... en tu estado, sola todo el día, paseando a ese perro.
مع ذلك... في شرطِكَ، لوحده هنا طِوال النهار، يَمشّي ذلك الكلبِ.

¿Qué tal acerca de ese perro que los rusos enviaron?
ماذا عن ذلك الكلبِ الروس أرسلوا فوق؟

Bien, ese perro tenía el ADN de Paige Pratt. Mire.
حَسناً، ذلك الكلبِ كَانَ عِنْدَهُ دي إن أي بَيج Pratt.

ese perro de verdad tenía sangre en sus dientes.
أوه، يا الاهي! ذلك الكلبِ كَانَ عِنْدَهُ الدمّ على أسنانِه.

Si te atrapo engañándome otra vez, le daré de comer tu corazón a ese perro
إذا أنا evercatch تَغْشُّ ثانيةً، أنا سَيَغذّي قلبَكَ إلى ذلك الكلبِ.

- Pero ese perro parece un poco viciado.
ذلك الكلبِ يُبدوا نوعَـاً مـا شريرِ.

¿Vio cómo ese perro me hizo quedar en ridículo frente a mis admiradores?
رَأيتَ ذلك الكلبِ إجعلْني بشكل a قرد أمام كُلّ أنصاري؟

ese perro.
ها، ذلك الكلبِ.

ese perro tiene pulgas.
ذلك الكلبِ متقلب المزاج.

Controla a ese perro.
سيطرْ على ذلك الكلبِ أيضاً.

ese perro es ruidoso.
ذلك الكلبِ عاليُ.

ese perro fue su cómplice.
ذلك الكلبِ كَانَ متواطئَكَ.