"ذهبتم" - Traduction Arabe en Espagnol

• fueron
• van
• ido
• fuiste
• fuisteis
• os
• han estado

A qué agencia fueron?
ما هو الملجأ الذي ذهبتم له لتبني هذا الطفل؟

Después de la boda se fueron a Hawaii de luna de miel.
بعد الزواج ذهبتم الى هاواي لقضاء شهر العسل

Me dijeron que fueron con "N" por propia voluntad, ¿es así?
سمعت بأنكم ذهبتم لزيارة نيير طوعا هل هذا صحيح ؟

Si van a los parques de safari en Saturno o Júpiter, se decepcionarán.
إن ذهبتم إلى متنزهات السفاري أو زحل أو المشتري، سيخيب أملكم.

Un par de veranos han ido al lago Saratoga, rentaron una casa de campo ahí.
وقد ذهبتم إلى بحيرة ساراتوجا ... في الصيف منذ عامين واستأجرتم كوخاً هناك

Personas con las que fuiste a la escuela, direcciones anteriores o cómo consumir líquidos.
مثل أناس ذهبتم للمدرسة معهم أو عناوين سابقة أو طريقة شرب السوائل

Esa noche, Jack Witten y tú estuvisteis en el club, os fuisteis a casa juntos.
تلك الليلة, انت وجاك ويتِن كنتم فى النادى انتم ذهبتم الى المنزل سوياً

Debo saber adónde fueron.
اريد ان اعرف كل الاماكن التي ذهبتم اليها

Y además esta esa ocasión en que fueron al cine y no me invitaron.
وهناك تلك المرة عندما ذهبتم للسينما. ولم تدعوني حتى.

fueron juntos a la escuela, a la iglesia y también a pescar.
ذهبتم لنفس المدرسة ولنفس الكنيسة وذهبتم للصيد معا حتى

Todos ustedes fueron al cine, todos montaron la coartada, y todos ustedes volvieron a la base.
كلّكم ذهبتم للسينما، وكلّكم حضرتم حجج غياب، وكلّكم عدتم للقاعدة.

¿Solo fueron ahí, hicieron una "cúpula del trueno" y los arrestaron?
ذهبتم فقط هنا و تحولتم لـثاندردوم و تم القبض عليكم؟

Escuché que ustedes incluso fueron a un campamento de entrenamiento.
لقد سمعت أنكم يا شباب ذهبتم لمخيم القوارب ؟

Ustedes dos compraron gasolina y luego se fueron directamente a casa.
انتما الاثنان فقط اكذبوا و قولا انكما ذهبتم لاحضار الغاز و اهربا من المصنع و اذهبا للبيت

Si alguna vez van a Kentucky, tienen... pueden ver una película del Diluvio, y tienen aspersores en el techo que te mojan durante las escenas del Diluvio.
اذا صادف و ذهبتم الى كنتاكي هناك يمكنكم مشاهدة فيلم عن الطوفان كما لديهم مرشات في السقف سوف ترش عليك خلال مشاهد الطوفان

Si hoy van a la cova, irán sin Lúcia. Ella irá con nosotros a la Fiesta de San Antonio.
يا أطفال لو ذهبتم للكهف اليوم فستذهبون بدون لوسيا فهي ستذهب معنا لعيد القديس أنطونيوس

Pero mi padre dice que si van despacito, pronto oscurecerá y nadie los verá entrar en nuestro granero.
و لكن أبى يقول ، اذا سرتم ببطء فسيهبط الليل سريعا و لن يراكم احدا اذا ذهبتم الى حظيرتنا

Pero te habías ido, y había tantos sitios dónde mirar.
ولكنكم كنتم قد ذهبتم اضطررت إلى البحث في أماكن كثيرة

Oh, no sabía que tú y mamá habían ido al Gran Cañón.
لم أكن أعرف أنك وأمي ذهبتم إلى الوادي الكبير

Pasaste mucho tiempo con ella cuando fuiste a la Roca Negra deben haber hablado de algo.
كنتي معها طوال الوقت عندما ذهبتم للصخرة السوادء لا بد أنكما تحدثتما عن شيء

Chicos recordáis cuando fuisteis a recoger manzanas sin mí, y os encontrasteis la cartera de Ricki Lake?
تتذكرون عندما ذهبتم لالتقاط التفاح بدوني عندها وجدتم محفظه ريكي ليك

Si os vais a cualquier otro bufete ahora mismo en esta etapa de vuestras carreras no tendréis esta oportunidad.
إذا ذهبتم للعمل بأي شركة أخرى الآن عند هذه المرحلة من عملكم فلن تحظوا بهذه الفرصة

Todos han estado en un bar, ¿verdad?
جميعكم قد ذهبتم إلى حانة، صحيح؟