Norway y Plan Sweden, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من خطة النرويج وخطة السويد، وهما منظمتين غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por Dominican Leadership Conference y Sisters of Charity Federation, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من مؤتمر القيادة الدومينيكية واتحاد راهبات المحبة، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la Coalición contra la Trata de Mujeres y UNANIMA Internacional, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من التحالف المناهض للاتجار بالمرأة ومنظمة يونانيما إنترناشيونال، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por el Consejo Internacional de Mujeres y la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان من المجلس الدولي للمرأة والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية الحرة، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales y el Consejo Internacional de Mujeres, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدّم من الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة والمجلس الدولي للمرأة، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por Misión Mujer y Vida y Familia de Guadalajara, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان من منظمة رسالة المرأة ومنظمة الحياة والأسرة في غوادالاخارا، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por International Network of Liberal Women y Dones per la Llibertat i Democràcia, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الشبكة الدولية للنساء الليبراليات ونساء من أجل الحرية والديمقراطية، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor y UNANIMA International, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من جماعة السيدة العذراء والراعي الصالح للأعمال الخيرية ومنظمة يونانيما الدولية، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración de Compañía de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, VIVAT International y School Sisters of Notre Dame, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وجمعية راهبات نوتردام المعلمات، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la Sociedad Armenia de Socorro y el Banco Mundial de la Mujer, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من جمعية الإغاثة الأرمينية والمؤسسة المصرفية العالمية النسائية، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la Catholic Women ' s League Australia y el Endeavour Forum, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيــان مقدم من الرابطة الاسترالية للنساء الكاثوليكيات ومنظمة منتدى المسعى، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la Federación de Mujeres Cubanas y la Federación Democrática Internacional de Mujeres, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من اتحاد النساء الكوبيات والاتحاد الديمقراطي الدولي للمرأة، وهما منظمتان غير حكوميتان ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por el Centro de Investigación Social, Formación y Estudios de la Mujer y la Red Venezolana de Organizaciones para el Desarrollo Social, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من مركز البحوث الاجتماعية والتدريب والدراسات المتعلقة بالمرأة، وشبكة فنـزويلا لمنظمات التنمية الاجتماعية، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por National Coalition Against Racial Discrimination y Forest Peoples Programme, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من الائتلاف الوطني لمكافحة التمييز العنصري وبرنامج سكان الغابات، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la Sociedad Armenia de Socorro y el Consejo Internacional de Mujeres Judías, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من جمعية الإغاثة الأرمينية والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por Alliance Defense Fund y Mujer para la Mujer, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من صندوق التحالف من أجـــل الدفاع ومنظمة المرأة من أجل المرأة، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por la International Volunteerism Organization for Women, Education and Development y el Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice delle Salesiane di Don Bosco, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من المنظمة الدولية للتطوع من أجل المرأة والتثقيف والتنمية، ومعهد مـاريا أوسيلياتريش الـدولي لأتبــاع دون بوسكو الساليزيين، وهما منظمتـان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
El Non-Governmental Organizations Coordinating Committee y la Young Women ' s Christian Association son organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social. | UN | مجلس تنسيق المنظمات غير الحكومية وجمعية الشابات المسيحية هما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Declaración presentada por Catholic Family and Human Rights Institute y Family Research Council, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social* | UN | بيان مقدم من المعهد الكاثوليكي للأسرة وحقوق الإنسان ومجلس أبحاث الأسرة*، وهما منظمتان غير حكوميتان ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Declaración presentada por el Consejo del Arzobispado Ortodoxo Griego de América del Norte y del Sur y Misiones Salesianas, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من مجلس الأسقفية الإغريقية الأرثوذكسية في أمريكا الشمالية والجنوبية، ومؤسسة الإرساليات الساليزية، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |