"رأسك و" - Traduction Arabe en Espagnol

• la cabeza y
• tu cabeza y
• su cabeza y
• y te rajaré

Servir mesas aquí no te parece bien, pero... al menos tienes un techo sobre la cabeza y unos amigos que se preocupan por ti
العمل على المنضدات هنا ربما لا يُشعر بخير لكن على الأقل لديكى سقف فوق رأسك و بعض الأصدقاء يهتمون بكى

Elásticos en la cabeza y veamos lo que se nos viene a la cabeza
و الآن ضعها على رأسك و سترى ما سيتبادر إلى ذهنك, حسنا؟

¡Mueve el fusil alrededor de la cabeza, y no la cabeza alrededor del fusil!
أَدِر البندقية حول رأسك و لا تُدِر رأسك حول البندقية

Ya sabes, en verdad desearía que tú jales tus labios sobre tu cabeza y te la tragues.
أنت تعلم .. أنا أتمنى أن تمد شفتيك بشده إلى الأمام و تضمهما على رأسك و تبتلعها

y mi pequeño hobby proporciona comida, trabajo, un techo sobre tu cabeza y déjame recordarte que los pollos construyeron esta casa en serio?
وانا اقتلها, اليس كذالك؟ و هواية الصغيرة توفر الطعام و وظائف وسقف فوق رأسك و دعيني اذكرك الدجاج بنت هذا البيت

Debería afeitarte la cabeza y hacerte sentar delante de esa cámara toda la noche, chico.
علي ان أحلق رأسك و أجعلك تجلس أسفل هذه الكاميرا طول الليل أيها السيد

El malo te apunta a la cabeza y hace que te arrodilles.
و يوجد مسدس مصوب إلى رأسك و يرغمك على النزول على ركبتيك

¡Manos sobre la cabeza y de rodillas!
قلت ضع يديك على رأسك و اجثو على ركبتيك الآن

Quiero ponerte esta idea en la cabeza, y es sólo una idea.
أريد ان أضع هذه القكرة في رأسك و هذه مجرد فكرة, هذا كل شيء

Todas esas personas que alimentan tu galleta, te están tocando la cabeza, y te dicen lo que no es bueno para el aire libre.
, كل من هو قريب منك صفي رأسك , و أخبرني أنك غير ملائم

Sólo está aquí para asentir con la cabeza y causar daños cada tanto.
لقد نسيت أنت هنا فقط لتقوم بهز رأسك و تحدث ضرراً صغيراً من وقت لآخر

¿Te golpearon en la cabeza y olvidaste que estabas en quiebra?
هل تعرضت للضرب على رأسك و نسيت أنك مفلس ؟

Antes de que te corte la cabeza y te la meta por el culo, ¿me preguntas si pasa algo?
قبل أن أقطع رأسك و أضعها بمؤخرتك ، و أنت تسألني إن كان هُناك شيء خاطيء ؟

Sacudes la cabeza y vuelves a cualquier cosa estúpida que estuvieras haciendo.
تهزين رأسك,و تعودين الى اي عمل غبي كنت تفعلينه

Es como tratar de darte golpecitos en la cabeza y frotarte el estómago.
و كأنك تحاول أن تُرَبِّت على رأسك و تفرك معدتك في نفس الوقت

AQL puso el precio de la cabeza y los extremistas de todo el mundo vienen a la frontera para recoger.
وضع عقل يصل سعر رأسك و المتطرفين من جميع أنحاء العالم يأتون من الحدود لجمع.

¿Sientes que hay una cosa enorme en tu cabeza y sientes que debes recordarla, pero no puedes?
هل تشعر أنه ثمة أمر جلِل في رأسك و تشعر أنه ينبغي عليك أن تتذكره, لكنك لا تستطيع ذلك؟

Soy la voz de tu cabeza y te estoy diciendo, esas palabras que sigues diciendo mal y esos... esos dolores de cabeza que estás teniendo, significan algo.
أنا الصوت الذي في رأسك و أنا أقول لك أن هذه الكلمات التي تسيئي استخدامها

Y APUNTA UNA PISTOLA A tu cabeza y DICE: "¡DIME TU PALABRA FAVORITA!".
و يحمل سلاح مصوّبًا نحو .. رأسك و يقول هو هو، أخبرنى ما كلمتك المُفضّلة ؟

Dijiste que tenías miedo de que una mosca estuviese volando por tu cabeza y conociese todos tus pensamientos.
قلت أنك كنت خائفا أن تقوم ذبابة بالطيران إلى رأسك و معرفة كل أفكارك أنا رجل

Entonces llegaba a usted, con su mano en su cabeza, y decia, "Pato".
و يأتي اليك , و يضع يده . على رأسك و يقول "بطة"

O destrozaré tu calavera y te rajaré el cuello.
و الأ سوف اكسر رأسك و حياتك