"رأياً بخصوص" - Traduction Arabe en Espagnol

• opiniones relativas a

10. Durante los dos primeros períodos de sesiones celebrados en 1998, el Grupo de Trabajo aprobó 21 opiniones relativas a 92 personas en 15 países.
10- ولقد اعتمد الفريق العامل في دورتيه الأوليين المعقودتين في عام 1998، 21 رأياً بخصوص 92 شخصاً في 15 بلداً.

9. Durante sus tres períodos de sesiones celebrados en 1999, el Grupo de Trabajo aprobó 36 opiniones relativas a 115 personas en 24 países.
9- اعتمد الفريق العامل خلال دوراته الثلاث لعام 1999، 36 رأياً بخصوص 115 شخصاً في 24 بلداً.

10. Durante sus tres períodos de sesiones celebrados en 2000, el Grupo de Trabajo aprobó 39 opiniones relativas a 115 personas en 21 países.
10- اعتمد الفريق العامل خلال دوراته الثلاث لعام 2000، 39 رأياً بخصوص 115 شخصاً في 21 بلداً.

14. Durante los tres períodos de sesiones que celebró en 2001, el Grupo de Trabajo aprobó 31 opiniones relativas a 94 personas en 22 países y en Palestina.
14- اعتمد الفريق العامل، خلال دوراته الثلاث لعام 2001، 31 رأياً بخصوص 94 شخصاً في 22 بلداً وفلسطين.

9. En los tres períodos de sesiones celebrados en 2002, el Grupo de Trabajo aprobó 21 opiniones relativas a 125 personas en 17 países.
9- اعتمد الفريق العامل، خلال دوراته الثلاث لعام 2002، 21 رأياً بخصوص 125 شخصاً في 17 بلداً.

8. En los tres períodos de sesiones celebrados en 2003, el Grupo de Trabajo aprobó 26 opiniones relativas a 151 personas en 12 países.
8- واعتمد الفريق العامل، خلال دوراته الثلاث المعقودة عام 2003، 26 رأياً بخصوص 151 شخصا في 12 بلدا.

11. En los tres períodos de sesiones celebrados en 2004, el Grupo de Trabajo aprobó 25 opiniones relativas a 51 personas en 17 países.
11- وقد اعتمد الفريق العامل، خلال دوراته الثلاث المعقودة عام 2004، 25 رأياً بخصوص 51 شخصا في 17 بلدا.

6. En los tres períodos de sesiones celebrados en 2005, el Grupo de Trabajo aprobó 48 opiniones relativas a 115 personas de 30 países.
6- وقد اعتمد الفريق العامل، خلال دوراته الثلاث المعقودة عام 2005، 48 رأياً بخصوص 115 شخصا في 30 بلدا.

6. En sus períodos de sesiones 48º, 49º y 50º, el Grupo de Trabajo aprobó 40 opiniones relativas a 146 personas de 24 países.
6- وقد اعتمد الفريق العامل، خلال دوراته الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين والخمسين 40 رأياً بخصوص 146 شخصاً في 24 بلداً.

9. Durante sus períodos de sesiones 54º, 55º y 56º, el Grupo de Trabajo aprobó 29 opiniones relativas a 71 personas en 23 países.
9- واعتمد الفريق العامل خلال دوراته الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين والسادسة والخمسين 29 رأياً بخصوص 71 شخصاً في 23 بلداً.

8. Durante sus períodos de sesiones 57º, 58º y 59º, el Grupo de Trabajo aprobó 33 opiniones relativas a 98 personas en 23 países.
8- واعتمد الفريق العامل خلال دوراته السابعة والخمسين والثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين 33 رأياً بخصوص 98 شخصاً في 23 بلداً.

8. Durante sus períodos de sesiones 60º, 61º y 62º, el Grupo de Trabajo aprobó 68 opiniones relativas a 105 personas en 31 países.
8- واعتمد الفريق العامل خلال دوراته الستين والحادية والستين والثانية والستين 68 رأياً بخصوص 105 أشخاص في 31 بلداً.

9. En sus períodos de sesiones 45º, 46º y 47º, celebradas en 2006, el Grupo de Trabajo aprobó 47 opiniones relativas a 104 personas de 23 países.
9- وقد اعتمد الفريق العامل، خلال دوراته الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين والسابعة والأربعين المعقودة في عام 2006 ما يساوي 47 رأياً بخصوص 104 قضايا في 23 بلداً.

6. En sus períodos de sesiones 51º, 52º y 53º, el Grupo de Trabajo aprobó 46 opiniones relativas a 183 personas de 22 países.
6- وقد اعتمد الفريق العامل خلال دوراته الحادية والخمسين والثانية والخمسين والثالثة والخمسين 46 رأياً بخصوص 183 شخصاً في 22 بلداً.