"رأيت هذا من" - Traduction Arabe en Espagnol

• He visto esto
• Habías visto esto
• Lo he visto
• Has visto esto
• que vi esto
• He visto eso
• Usted ha visto esto

Tú sabes dónde He visto esto antes. Es la investigación de Kim sobre el Artefacto.
انت تعلم اين رأيت هذا من قبل, في معمل كيم للاداة

He visto esto antes en drogadictos. Se inyectan entre los dedos, se infecta.
رأيت هذا من قبل في المدمنين يحقنون المخدر بين أصابع القدم، وتتعرض للالتهاب

He visto esto antes en cuerpos desenterrados procedente de las armaduras de cobre de los ataudes.
رأيت هذا من قبل في الجثث المنبوشة بسبب مادة النحاس المستخدمة في الكفن

¿Habías visto esto antes?
هل رأيت هذا من قبل ؟

Tranquila, Lo he visto hacer. Allá va, ¿listo?
لابأس فقد رأيت هذا من قبل لنبدأ ، مُستعد ؟

Civilización, envejecida y perversa. ¿Has visto esto antes?
الحضاره المدنيه قديمه و شريره هل رأيت هذا من قبل ؟

-Motocicletas, vaya. -Es extraño, siento que vi esto antes.
دراجات بخارية، يا للهول هذا غريب، أشعر أنني رأيت هذا من قبل

He visto eso antes. Compradora compulsiva. Destroza una familia.
رأيت هذا من قبل تسوق جنوني ، تشقق في العائلة

Usted ha visto esto antes. Dígame algo.
أنت رأيت هذا من قبل أعطنى شيئاً

Espera, He visto esto antes. Es un símbolo mágico celta.
انتظر ، لقد رأيت هذا من قبل انه رمز سحري قديم

No, pero fui médico de campaña en Afganistán, así que ya He visto esto antes.
,لا,لكننى كنت طبيب ميدانى فى افغانستان لذا انا رأيت هذا من قبل

He visto esto antes.
لقد رأيت هذا من قبل، العضلات تضعف وتنكمش

He visto esto antes en la calle Fulton en el 64.
بداية النهاية، لقد رأيت هذا من قبل شارع فولتن عام 64

He visto esto antes.
لقد رأيت هذا من قبل شاش ,إسفنج

¿Habías visto esto antes?
هل رأيت هذا من قبل؟

Lo he visto en victimas de secuestros cautivas por largos períodos de tiempo.
لقد رأيت هذا من قبل فى ضحايا حالات إختطاف أستمرت لفترة طويلة من الوقت

No estaba muerta, Rollo. Lo he visto antes.
هي لم تكن ميته يا رولوو لقد رأيت هذا من قبل

Ya Has visto esto otras veces, ¿verdad? Llevo hablándole todo el día.
لقد رأيت هذا من قبل ، أليس كذلك ؟ سالى؟ كُنتُ أتحدث معها طوال اليوم.