"رؤساء الوكالات الوطنية" - Traduction Arabe en Espagnol

• de los jefes de los organismos nacionales
• de jefes de los organismos nacionales
• de Jefes de Organismos Nacionales

vi) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de Europa:
' 6` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لأوروبا:

vii) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de Asia y el Pacífico:
' 7` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لآسيا والمحيط الهادئ:

viii) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de África:
' 8` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لأفريقيا:

Comisión de Estupefacientes - Reunión de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas, región de Europa
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، المنطقة اﻷوروبية

Comisión de Estupefacientes - reunión de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas, región de África
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، المنطقة الافريقية

vi) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de Europa:
`6` لجنة المخدّرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدّرات لأوروبا:

vii) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de Asia y el Pacífico:
`7` لجنة المخدّرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدّرات لآسيا والمحيط الهادئ:

viii) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de África:
`8` لجنة المخدّرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدّرات لأفريقيا:

v) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de Europa:
' 5` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لأوروبا:

vi) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de Asia y el Pacífico:
' 6` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لآسيا والمحيط الهادئ:

vii) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de África:
' 7` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات في أفريقيا:

v) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de América Latina y el Caribe:
' 5` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي:

v) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de América Latina y el Caribe:
`5` لجنة المخدّرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدّرات لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريـبي:

iv) Comisión de Estupefacientes, reunión de los jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas de América Latina y el Caribe:
' 4` لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي:

Comisión de Estupefacientes - Reunión de jefes de los organismos nacionales de encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas, región de Asia y el Pacífico
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، منطقة آسيا والمحيط الهادئ

La Oficina de Fiscalización de Estupefacientes también participa en la Reunión de jefes de los organismos nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas (HONLEA).
81 - كذلك يشارك مكتب مراقبة المخدرات في اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية المكلفة بإنفاذ قوانين المخدرات.

Singapur participa en varias iniciativas vinculadas a la lucha contra las drogas en los planos regional e internacional, incluida la reunión de jefes de los organismos nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas (HONLEA) y es signatario de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes y el Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971.
وسنغافورة تشارك في عدد من المبادرات المتخذة في مجال مكافحة المخدرات على الصعيدين اﻹقليمي والدولي، بما في ذلك مبادرة رؤساء الوكالات الوطنية المختصة بإنفاذ القوانين المتعلقة بالمخدرات، وهي إحدى الدول الموقعة على الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام ١٦٩١ واتفاقية المؤثرات العقلية لعام ١٧٩١.

Con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1993/36 del Consejo Económico y Social, de 27 de julio de 1993, la Reunión de jefes de los organismos nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas (HONLEA) de Europa se celebró en 1995 y las reuniones subsiguientes se han de celebrar cada tres años.
فوفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٣٦ المؤرخ ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٣، عقد اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية المختصة بمكافحة المخدرات في أوروبا في عام ١٩٩٥، وسيعقد بعد ذلك كل ثلاث سنوات.

Comisión de Estupefacientes, reunión de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas, región de Asia y el Pacífico [resoluciones 1985/11 y 1988/15 del Consejo Económico y Social]
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين، منطقة آسيا والمحيط الهادئ ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1985/11 و 1988/15[

Comisión de Estupefacientes, reunión de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas, región de América Latina y el Caribe [resoluciones 1987/34 y 1988/15 del Consejo Económico y Social]
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية لإنفاذ القوانين، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ]قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1987/34 و 1988/15[