"رؤية أي شيء" - Traduction Arabe en Espagnol

• ver nada
• ver algo
• visto nada
• ve nada
• veo nada
• ver un carajo
• ¿ Ves algo
• ver una maldita cosa

- ¡Sal de allí y sigue disparando! - ¡No puedo ver nada!
اخرج من هناك وواصل الإطلاق لا استطيع رؤية أي شيء

Bien, no puedo ver nada en el mostrador, pero haré todo lo posible.
حسناً .. لا أستطيع رؤية أي شيء على الطاولة لكن ..

Te observo y te observo... y no puedo ver nada.
أحدق فيك والتحديق في لك وأستطيع أن أحرزنا ر رؤية أي شيء.

Ser incapaz de ver algo bueno en el otro lado, hace que el diálogo sea imposible.
الفشل في رؤية أي شيء جيد في الطرف الآخر يجعل الحوار مستحيلاً

No recuerdo haber visto nada, salvo una luz en el cielo. Y fue cuando perdí el control.
لا أستطيع تذكر رؤية أي شيء سوى ضوء في السماء، وكان ذلك عندما فقدت السيطرة.

No quiero ver nada hasta que esté terminado.
أي شيء آخر يتأجل لا أريد رؤية أي شيء حتى ينتهي التصميم

Y que no podemos ver nada ni hacer nada.
و أنّنا لا نستطيع رؤية أي شيء أو فعل أي شيء

Bueno, no puedo ver nada, está todo negro.
حسنا، لا يمكنني رؤية أي شيء إنه السواد فقط

No he sido capaz de ver nada en horas. Paremos.
لم أتمكن من رؤية أي شيء طوال الساعات الماضية, دعونا نتوقف فحسب

En un par de horas estará obscuro, no podremos ver nada.
في غضون ساعتين , ستظلم ولن نكونا قادران علي رؤية أي شيء

Vaya, esta muy borroso, no puedo ver nada.
حسناً، أنها غير واضحة، لا يمكنني رؤية أي شيء.

No se puede ver nada con ese ojo.
لا يمكنك رؤية أي شيء بتلك العين إنها مرسومة

No puedo ver nada. No puedo ver a nadie.
لايمكنني رؤية أي شيء لايمكنني رؤية أي شخص

Para mí eso es completamente negro, no puedo ver nada.
بالنسبة لي هذا هو الملعب السوداء ، لا يمكن رؤية أي شيء.

¿Te refieres a esa densa capa de nubes que no nos deja ver nada o el molesto avión que sigue pasando por encima de nosotros?
أ تعنين طبقة السحاب هذه التي تمنعنا من رؤية أي شيء أو صوت الطائرات الصاخب وهي تمر؟

Como si condujera en una fuerte tormenta de nieve y no puedo ver nada, hay nieve por todas partes.
رأيت نفسي أقود سيارة في خضم عاصفة ثلجية قوية لا أستطيع رؤية أي شيء الثلج يغطي المكان

No puedo ver nada, pero los escuché riendo.
لا أستطيع إيجاد المدخل لا أستطيع رؤية أي شيء لكن أسمع ضحكاتهم

Si vamos a ver algo, lo quiero en 16. Quiero verlo en 16.
اذا كان بإمكاننا رؤية أي شيء أريدها على الطريق

¿Recuerda haber visto nada inusual en el bosque esa noche?
راندي. هل تتذكر رؤية أي شيء غير عادي في الغابة في تلك الليلة؟

No se ve nada pero están tirando cosas.
لا يمكن رؤية أي شيء ، ولكن لقد ركل أكثر من الاشياء هنا.

Con el tiempo se perderá. No veo nada.
نحن سنضيع لا يمكنني رؤية أي شيء

No habíamos dormido y no podíamos realmente ver un carajo.
لم نَنَم، ولم نستطع رؤية أي شيء.

¿Ves algo que se parezca a una radio?
الآن .. هل يمكنكِ رؤية أي شيء يشبه الراديو ؟

No puedo ver una maldita cosa desde aquí. Skulls, toma el mando, yo voy a dar un paseo.
ليس بإمكانى رؤية أي شيء لعين من هنا