Découvrez nos services en

    "رئيسة إدارة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Jefa del Departamento
        
    • Jefa de departamento
        
    • Jefe del Departamento de
        
    • Directora del Servicio
        
    • Directora del Departamento
        
    • Presidenta del Departamento
        
    Lighthouse, Londres, Jefa del Departamento de Servicios Comunales de un centro para personas afectadas por el VIH y el SIDA UN لندن لايت هاوس، رئيسة إدارة خدمات المجتمع المحلي في مركز للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشري والإيدز
    Sra. Ruth van Rijn, Jefa del Departamento del Estado de Derecho y los Derechos Humanos de la OSCE UN السيدة روث فان رين، رئيسة إدارة سيادة القانون وحقوق الإنسان، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    Jefa del Departamento de Estudios y Control de los Efectos Ambientales, Organismo de Protección del Medio Ambiente de Etiopía UN رئيسة إدارة دراسة ومراقبة الأثر البيئي، هيئة حماية البيئة، إثيوبيا
    Desde mediados de 2006, incluso el Ministerio de Relaciones Exteriores cuenta con su primera Jefa de departamento. UN وفي منتصف عام 2006، بلغ الأمر بوزارة الخارجية أن وجدت لديها أول رئيسة إدارة من النساء.
    1998 - Consejera del Presidente de la República Kirguisa, Jefe del Departamento de Política Social del Gobierno. UN ٨٩٩١ مستشارة لرئيس جمهورية قيرغيزستان، رئيسة إدارة السياسة الاجتماعية بديوان الرئاسة.
    Carolyn Browne, Jefa del Departamento de Política de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth UN كارولين براون، رئيسة إدارة سياسة حقوق الإنسان، وزارة الخارجية والكومنولث
    Actualmente es Jefa del Departamento Jurídico desde 2003 UN رئيسة إدارة الشؤون القانونية من عام 2003 حتى الآن.
    :: Jefa del Departamento de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores, desde 2002 UN :: رئيسة إدارة حقوق الإنسان، وزارة الخارجية، منذ عام 2002
    Sra. Maha Ali, Jefa del Departamento de Políticas de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Internacional de Jordania, Ammán UN السيدة مها علي، رئيسة إدارة السياسة التجارة الخارجية بوزارة التجارة الدولية للأردن، عمان
    De 2006 a la fecha Jefa del Departamento de Cultura de la Embajada de Alemania en La Haya (Países Bajos) UN 2006 حتى الآن: رئيسة إدارة الشؤون الثقافية، سفارة ألمانيا في لاهاي، هولندا
    Invitados del mediodía Sr. Alain Le Roy, Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y Sra. Susanna Malcorra, Jefa del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno UN ضيف الظهيرة السيد ألان لو روا، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام؛ وسوسانا مالكورا، رئيسة إدارة الدعم الميداني
    Jefa del Departamento de Derechos Humanos de la Jefatura de Inteligencia Militar (CMI) de Uganda UN رئيسة إدارة حقوق الإنسان في رئاسة الاستخبارات العسكرية، أوغندا.
    Jefa del Departamento de Tributación Internacional, Dirección Impositiva, Chile UN رئيسة إدارة الضرائب الدولية في دائرة الإيرادات الداخلية، شيلي
    Jefa del Departamento de Libre Comercio de las Américas de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile UN رئيسة إدارة التجارة الحرة للأمريكتين في مديرية العلاقات الاقتصادية الدولية، وزارة العلاقات الخارجية، شيلي
    En El Cairo, el Comité Especial fue recibido en el Ministerio de Relaciones Exteriores por la Jefa del Departamento de Derechos Humanos, Sra. Naila Gabr. UN ١١ - وفي القاهرة، استقبلت السيدة نائلة جبر، رئيسة إدارة حقوق اﻹنسان اللجنة الخاصة في وزارة الخارجية.
    En 2006, se nombró a la primera Jefa de departamento en la historia del Ministerio de Relaciones Exteriores. UN وفي عام 2006 عُينت أول رئيسة إدارة في تاريخ وزارة الخارجية.
    Jefa de departamento en la educación UN رئيسة إدارة التعليم العام، ناحية دنغارا
    Jefe del Departamento de Promoción de Derechos UN رئيسة إدارة الدعوة مارينا بونتي مان تيزي
    15. La Directora del Servicio de Relaciones con los Donantes y Movilización de Recursos explicó que en el informe de 2005 no se habían incluido referencias a las normas y los indicadores por no haberse producido cambios de importancia; sin embargo, se incluirían en los próximos años. UN 15- وفسرت رئيسة إدارة العلاقات مع الجهات المانحة وتعبئة الموارد أن المعايير والمؤشرات لم تُدرج في تقرير سنة 2005 لأنه لم يحدث أي تغيير كبير يمكن التعليق عليه، لكنها ستُدرج في تقارير السنوات المقبلة.
    Directora del Departamento de cuestiones de desarrollo de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales UN رئيسة إدارة المسائل الإنمائية في الأمم المتحدة والمنظمات الدولية
    Presidenta del Departamento de Pediatría, de 1996 hasta la fecha. Principales actividades profesionales UN المنصب/الوظيفة حالياً: رئيسة إدارة طب الأطفال، من عام 1996 حتى الآن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus