"رئيسة لجنة مجلس الأمن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad
• Presidenta Comité del Consejo de Seguridad
• Presidente del Comité del Consejo de Seguridad
• la Presidenta del Comité
• la Presidenta del Consejo de Seguridad

Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad
رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار

Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad
رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا

Presidenta Comité del Consejo de Seguridad establecido en
رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار

Exposición informativa a cargo del Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1591 (2005) relativa al Sudán
إحاطة من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005) بشأن السودان

Carta de fecha 28 de abril de 2006 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Polonia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 28 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيسة لجنة مجلس الأمن بشأن مكافحة الإرهاب، من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido
رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار

Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud
رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار

Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001)
رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373

Presidenta Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud
رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار

Carta de fecha 1° de junio de 2005 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo
رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب

Carta de fecha 29 de julio de 2005 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra
رسالة مؤرخة 29 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب

Carta de fecha 22 de mayo de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Presidenta del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo
رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001)

El 16 de junio, la Presidenta del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1521 (2003) relativa a Liberia presentó su informe sobre las actividades del Comité y las principales conclusiones del grupo de expertos.
في 16 حزيران/يونيه، قدمت رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1521 (2003) بشأن ليبريا تقريرها عن أنشطة اللجنة وعن الاستنتاجات الرئيسية التي توصل إليها فريق الخبراء.