"رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Presidente de la República Democrática del Congo
        
    • Presidente de la República del Congo
        
    • Presidente de la República de
        
    El Consejo acoge con beneplácito la declaración del Presidente de la República Democrática del Congo de que está dispuesto a comenzar el diálogo nacional y a garantizar la seguridad de todos los participantes. UN ويرحب المجلس بالاستعداد الذي أبداه رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية للبدء في حوار وطني وكفالة أمن جميع المشاركين فيه،
    El Consejo escuchó una declaración formulada por el Presidente de la República Democrática del Congo. UN واستمع المجلس إلى بيان من رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    El Presidente de la República Democrática del Congo formuló una nueva declaración. UN وأدلى رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية ببيان آخر.
    Presentación de información por el Excelentísimo Señor General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN إحاطة إعلامية من سعادة اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Discurso del Excmo. Sr. General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب فخامة اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Excmo. Sr., General de División, Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN سعادة الجنرال جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Presentación de información por el Excelentísimo Señor General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo. UN إحاطة مقدمة من فخامة اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    Discurso del General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    El General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    El General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Discurso del Excmo. Comandante General Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب يدلي به فخامة اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Discurso del Excmo. Sr. Comandante General Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب يدلي به فخامة اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Discurso del Excmo. Sr. General de División Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب يدلي به فخامة اللواء جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Discurso del Sr. Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب السيد جوزيف كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Discurso del Sr. Joseph Kabila Kabange, Presidente de la República Democrática del Congo UN خطاب السيد جوزيف كابيلا كابانغ، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    El Sr. Josef Kabila Kabange, Presidente de la República Democrática del Congo, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد جوزيف كابيلا كابانغ، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    12. Discurso del Excmo. Sr. Joseph Kabila Kabange, Presidente de la República Democrática del Congo UN 12 - كلمة يلقيها فخامة السيد جوزيف كابيلا كابانغيه، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    12. Discurso del Excmo. Sr. Joseph Kabila Kabange, Presidente de la República Democrática del Congo UN 12 - كلمة يلقيها فخامة السيد جوزيف كابيلا كابانغيه، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Discurso del Excmo. Sr. Joseph Kabila Kabange, Presidente de la República Democrática del Congo UN كلمة يلقيها فخامة السيد جوزيف كابيلا كابانغيه، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية
    En particular, se intentó procesar al Presidente de la República Democrática del Congo L. D. Kabila en Bélgica y Francia, en 1998; al Primer Ministro de Israel A. Sharon en Bélgica, en 2001-2002; al Presidente de Libia M. Gaddafi; al Presidente de la República del Congo D. Sasu Nguesso; y al dirigente de Cuba F. Castro en Francia, en 20002001, y al ex Presidente del Chad H. Habré en Senegal, en 20013. UN وقد جرت على وجه الخصوص محاولات من أجل محاكمة رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية السيد لورنس ديزيري كابيلا، في بلجيكا وفرنسا عام 1998؛ ورئيس الوزراء الإسرائيلي أرييل شارون في بلجيكا عامي 2001-2002؛ والرئيس الليبي معمر القذافي، ورئيس جمهورية الكونغو د. ساسو نغيسو والزعيم الكوبي فيديل كاسترو عامي 2000-2001 في فرنسا؛ ورئيس تشاد السابق حسين هابري في السنغال عام 2001().
    Presidente de la República de Uganda (Firmado) Idriss DEBY Presidente de la República del Chad UN رئيس جمهورية أوغندا رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus