Puesto redistribuido de la Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo | UN | منقولة إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل خ ع و |
Los fondos se han centralizado en la Oficina del Jefe de Servicios de Conferencias y se han reducido gracias al control estricto del uso de horas extraordinarias. | UN | أصبحت الاعتمادات مركزية في مكتب رئيس خدمات المؤتمرات وانخفضت نتيجة تشديد المراقبة على استخدام العمل اﻹضافي. |
Los fondos se han centralizado en la Oficina del Jefe de Servicios de Conferencias y se han reducido gracias al control estricto del uso de horas extraordinarias. | UN | أصبحت الاعتمادات مركزية في مكتب رئيس خدمات المؤتمرات وانخفضت نتيجة تشديد المراقبة على استخدام العمل اﻹضافي. |
Se propone que la Oficina del Jefe de los Servicios Integrados de Apoyo cambie su nombre por el de Oficina del Jefe de Servicios Técnicos. | UN | يُقترح تغيير اسم مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة ليصبح مكتب رئيس الخدمات التقنية. |
Jefe de los Servicios de Tecnología de las Comunicaciones y de la Información | UN | رئيس خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Mandatos de las Naciones Unidas renovables parar el Jefe de Servicios de Auditoría del ACNUR. | UN | يعيِّن وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية رئيس خدمات مراجعة الحسابات بالمفوضية. |
Las solicitudes de servicios para tales reuniones deben dirigirse al Sr. Otto Gustafik, Jefe de Servicios de Reuniones. | UN | وينبغي أن توجه الطلبات المتعلقة بتوفير الخدمات لهذه الاجتماعات إلى السيد أوتو غوستافيك، رئيس خدمات الاجتماعات. |
No se requiere la aprobación del Comité Ejecutivo para el nombramiento del Jefe de Servicios de Auditoría. | UN | لا تُشترط موافقة اللجنة التنفيذية لتعيين رئيس خدمات مراجعة الحسابات. |
No se requiere la aprobación del Comité Ejecutivo para el nombramiento del Jefe de Servicios de Auditoría. | UN | لا تُشترط موافقة اللجنة التنفيذية لتعيين رئيس خدمات مراجعة الحسابات. |
Por consiguiente, se desmantelará el elemento de prestación de apoyo a las operaciones logísticas y las funciones residuales se incorporarán a la Oficina del Jefe de Servicios Centrales de Apoyo. | UN | وتم بالتالي إلغاء عنصر دعم العمليات اللوجستية وضم ما تبقى من مهامه إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المركزية. |
El puesto se redistribuirá a la Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo | UN | ستنقل هذه الوظيفة إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة |
Los puestos se redistribuirán a la Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo | UN | ستنقل هذه الوظائف إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة |
El Comité también tuvo una reunión con el Jefe de los Servicios de Apoyo a los Programas y Gestión del ACNUDH sobre cuestiones relacionadas con los viajes. | UN | واجتمعت اللجنة مع رئيس خدمات الدعم وإدارة البرامج ومفوضية حقوق الإنسان، بشأن المسائل ذات الصلة بالسفر. |
Oficina del Jefe de los Servicios de Comunicaciones y Tecnología de la Información | UN | مكتب رئيس خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
Reasignación de un puesto de Auxiliar Administrativo de la Oficina del Jefe de los Servicios Integrados de Apoyo como puesto de Conductor | UN | إعادة ندب وظيفة مساعد إداري من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل كوظيفة سائق |
Jefe de los Servicios de Seguridad | UN | رئيس خدمات اﻷمن ضباط اﻷمن |
el Jefe de Servicios Integrados de Apoyo dirige la prestación de apoyo logístico integrado y eficiente a la Misión. | UN | 198 - يقود رئيس خدمات الدعم المتكامل عملية توفير الدعم اللوجستي إلى البعثة بطريقة كفؤة ومتكاملة. |
Dadas las funciones que desempeña el Jefe de Servicios de Conferencias, es necesario que se le asigne un puesto de categoría D-1. | UN | وتتطلب مهام رئيس خدمات المؤتمرات وظيفة برتبة مد - ١. |
El Jefe del Servicio de Auditoría del ACNUR es nombrado por el Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna. | UN | يعيِّن وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية رئيس خدمات مراجعة الحسابات بالمفوضية. |
Reclasificación del puesto de Jefe de Servicios de Tecnología de la Información y las Comunicaciones | UN | إعادة تصنيف من وظيفة رئيس خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
14. Oficina del Jefe de administración de inmuebles | UN | ١٤ - مكتب رئيس خدمات المباني: |