Cada una de esas secciones está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Jefe de la División. | UN | وكل قسم يرأسه رئيس مسؤول أمام رئيس الشعبة. |
Cada una de esas secciones y dependencias está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Jefe de la División. | UN | ويرأس كل قسم وحدة رئيس مسؤول أمام رئيس الشعبة. |
6.1 La Dependencia de Servicios Administrativos y de Conferencias está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ٦-١ يرأس وحدة الخدمات اﻹدارية وخدمات المؤتمرات رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
Cada oficina está dirigida por un Jefe que depende del Secretario Ejecutivo. | UN | ويرأس كل مكتب رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
La Oficina del Director General está dirigida por un Jefe, que responde ante el Director General. | UN | ويرأس مكتب المدير العام رئيس مسؤول أمام المدير العام. |
4.1 La Oficina del Secretario General Adjunto está a cargo de un Jefe que rinde cuentas al Secretario General Adjunto. | UN | ٤-١ يرأس مكتب وكيل اﻷمين العام رئيس مسؤول أمام وكيل اﻷمين العام. |
8.1 La División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ٨-١ يرأس شعبة البيئة والمستوطنات البشرية رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
9.1 La División de Transportes está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ٩-١ يرأس شعبة النقل رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
10.1 La División de Estadística está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ١٠-١ يرأس الشعبة اﻹحصائية رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
11.1 La División de Comercio, Industria y Desarrollo Empresarial está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ١١-١ يرأس شعبة تنمية التجارة والصناعة والمشاريع رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
12.1 La División de Proyecciones y Análisis Económicos está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ١٢-١ يرأس شعبة التحليلات الاقتصادية رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
13.1 La División de Energía Sostenible está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ١٣ - ١ يرأس شعبة الطاقة المستدامة رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
4.1 El Centro Africano para la Mujer está dirigido por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ٤-١ يرأس المركز اﻷفريقي للمرأة رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
5.1 La División de Políticas Económicas y Sociales está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ٥-١ يرأس شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
7.1 La División de Políticas Económicas y Sociales está dirigida por un Jefe que depende del Secretario Ejecutivo. | UN | 7-1 يرأس شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
8.1 La División de Desarrollo Sostenible está dirigida por un Jefe que depende del Secretario Ejecutivo. | UN | 8-1 يرأس شعبة التنمية المستدامة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
9.1 La División de Gestión de Políticas de Desarrollo está dirigida por un Jefe que depende del Secretario Ejecutivo. | UN | 9-1 يرأس شعبة سياسات وإدارة التنمية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
5.1 El Centro de Información de las Naciones Unidas en Nairobi está dirigido por un Jefe, que responde ante el Director General. | UN | ٥-١ يرأس مركز اﻷمم المتحدة للاعلام في نيروبي رئيس مسؤول أمام المدير العام. |
5.1 El Centro de Información de las Naciones Unidas en Nairobi está dirigido por un Jefe, que responde ante el Director General. | UN | 5-1 يرأس مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيروبي رئيس مسؤول أمام المدير العام. |
5.1 La Dependencia Central de Evaluación está a cargo de un Jefe que rinde cuentas al Secretario General Adjunto. | UN | ٥-١ يرأس وحدة التقييم المركزية رئيس مسؤول أمام وكيل اﻷمين العام. |
4.1 La Oficina del Director Ejecutivo está encabezada por un Jefe, que es responsable ante el Director Ejecutivo. | UN | 4-1 يرأس مكتب المدير التنفيذي رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |