"رادفورد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Radford

Sr. Poirot, solo hay un criminal en este cuarto, y su nombre es Bernice Radford.
سيد بوارو, يوجد هناك مجرم واحد فى هذه الغرفة واسمها برنيس رادفورد

En la calle Broadmarsh. Junto a Hockley Terrace, en el distrito de Radford Parade.
في شارع برودمارش المجاور لهوكلي تيريس في منطقة رادفورد باريد

Cuando veo la cabina de teléfono sobre el piano no pienso en Jeannie Radford pienso en los buenos momentos cuando recorrí Europa.
أعني عندما أرى كابينة الهاتف على البيانو لا أفكر في جيني رادفورد أفكر فالأوقات الطيبةِ التي قضيتها في التجوال خلال أوروبا

- Estábamos discutiendo de nada. - Soy Damien Radford.
كنت نتناقش عن لا شيء - أنا دايمن رادفورد -

Mi dirección es 1235 Radford Way.
عنواني 1235 شارع رادفورد

También, tenía que aplicar toda mi experiencia médica para sacar al Sr. Radford de la cama.
أيضاً، أضطررت لإستخدام كل خبرتي الطبية لجعل السيد (رادفورد) نهض من على سريره

Sr. Radford, ¡están pasando "Cocoon" en la capilla!
سيد (رادفورد) إنه يعرضون (كوكون إن ذا شيبل)

Estaba mirando la ficha del Sr. Radford.
كنت أنظر إلى مخطط السيد (رادفورد)

Estoy un poco pendiente con el asunto del Sr. Radford, porque--
و أنا عالقة قليلاً هنا مع السيد (رادفورد), لأني

- Me parece justo. Sr. Radford, - ¿entendí que usted tiene dolores pero no quiere terapia física?
عادل بما يكفي، سيد (رادفورد) أفهم أنك تعاني من الألم و ترفض العلاج الطبيعي؟

Sólo quiero que sepa que no estoy dispuesto a rendirme con el Sr. Radford.
أريدك أن تعلم فحسب بأني لن أتخلى عن السيد (رادفورد)

Ve a casa y métete en la cama. Apuesto a que tu amigo, el Sr. Radford, ya está en la suya.
إذهب للمنزل و نم في فراشك لأني أراهن بأن السيد (رادفورد) قد فعل هذا بالفعل

Más que nada porque el Sr. Radford tuvo la misma actitud "al diablo con el Dr. Cox" que yo.
ربما لأن السيد (رادفورد) كان لديه نفس موقف "تباً لك يا (د.كوكس)"الذي كان لدي

Ese, amigos míos, es el Sr. Radford levantándose de la cama.
هذا هو صديقي السيد (رادفورد) ينهض من فراشه

Luego de que te dijo que no había esperanzas con el Sr. Radford, ¿no te esforzaste más?
بعد أن قال أنه لا أمل في شفاء السيد (رادفورد) ألم تعملا بجهد أكبر؟

Mire, Dr. Cox, ya se que estaba usando psicología inversa con el Sr. Radford.
إسمع, يا دكتور (كوكس), لقد كنت أعرف أنك إستخدمت السيكولوجيا المعاكسة مع السيد (رادفورد)

Donald Dedmon aceptò la presidencia en la Universidad de Radford...
(دونالد ديدمون) وافق على رئاسة جامعة (رادفورد)

A Lord Radford le gustan las mujeres rápidas y los caballos lentos.
فزوجها اللورد (رادفورد) يضيع أمواله على النساء والمقامرة.

Usted sabe que el fiscal, Radford, que se encuentra.
يارفاق, هذا المُدعي العام (رادفورد) لقد كان يقُوم بِزيارة لَنا ؟

Soy Sharon Wing, de Radford High.
أنا (شارون) من ثانويّة (رادفورد)