Saldrá en el periódico del domingo. Rusty vio su rostro ahí por primera vez. | Open Subtitles | لتكون في جريدة الأحد ، المرآة حيث رأت راستي وجهها لأول مرة |
Rusty, no hay mucha gente que tenga diamantes en los pies. | Open Subtitles | راستي ، لا يوجد الكثير لديهم ماس في أقدامهم |
Creo que Rusty ya sabe lo que quiere hacer con su vida. | Open Subtitles | أعتقد أن راستي تعرف ما الذي تريده بحياتها |
¿Sabías que Rusty ganó el concurso, Maurine? | Open Subtitles | هل عرفت أن راستي فازت في المسابقة يا مورين ؟ |
Rusty no hará el próximo número. Hazlo tú con las chicas. | Open Subtitles | جينياس ، راستي ستترك الفقرة التالية ، هلا توليت الأمر مع الفتيات ؟ |
Rusty, Noel Wheaton del Teatro Wheaton. El Sr. McGuire. | Open Subtitles | راستي ، هذا نويل ويتون صاحب مسرح ويتون ، هذا السيد ماجوير |
Es lo que dice el cartel. "Ven a Danny McGuire's a ver a Rusty Parker". | Open Subtitles | هذا ما تقوله الإعلانات ، تعال إلي داني ماجوير لتشاهد راستي باركر |
Acaba de llamar. Quiere que vayas a la fiesta a recoger a Rusty. | Open Subtitles | نعم ، لقد إتصل تواً ، يريدك أن تأتي إلي الحفل وتصحب راستي |
Eso dije yo cuando vi a Rusty por primera vez. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما قلته لنفسي عندما رأيت راستي أول مرة |
Sé que me repito, pero Rusty quiere lo que tenemos que ofrecerle. | Open Subtitles | بالمخاطرة في تكرار تجربتي راستي ترغب فيما سنمنحه لها |
No me gustaría perder también la segunda mitad, Rusty. | Open Subtitles | لا أرغب في فقدان النصف الثاني أيضاً يا راستي |
¿Tienes secuelas de otros amores, Rusty? | Open Subtitles | لا يوجد مشاعر متبقية أليس كذلك يا راستي ؟ |
Creí oír un ruido abajo pero no sabía que era la escandalosa de Rusty Parker. | Open Subtitles | سمعت ضوضاء بأسفل هنا لكني لم أعرف أنها ضوضاء الصاخبة راستي باركر |
Rusty debería tener esa perla tras 6 meses de búsqueda. | Open Subtitles | لكن راستي يجب أن يحصل علي تلك اللؤلؤة بعد أن بحث عنها طوال 6 أشهر |
Danny comprendió que Rusty es feliz con lo que tiene. | Open Subtitles | داني معتقد أن راستي سعيدة بما هي مقدمة عليه |
Te pusimos tu nombre por Rusty, Malcolm. - ¿De veras? | Open Subtitles | تعرف أنك سميناك في البداية راستي بعدها مالكوم |
¡Parece que Rusty Malcolm ganará su última carrera! | Open Subtitles | ويبدو كأن راستي مالكوم سيربح سباقه الأخير |
Rusty Malcolm mantiene la delantera... en la tercera curva, pasando el muro de contención. ¡Ay, por el amor de Dios! | Open Subtitles | راستي مالكوم يحتفظ بالمقدمة في الدورة الثالثة ماذا؟ |
Lo otro bueno fué que Rusty me escogió a mí por encima de todos en la familia para hacer de amigo. | Open Subtitles | الجزء الممتع ان راستي الصغير اختارني على جميع العائله ليكون علاقه معه اعجبه كثيرا لا نلعم لماذا , انا مستمتع بالوضع |
Me inclino y la beso y le digo: "Querida, me voy, te amo y Rusty te orino, ¡Chao!" | Open Subtitles | انحلي لها واقول احبك عزيزتي اراك لاحقا , راستي تبول عليك مع السلامه |
¡Puedo comer en Ancla Oxidada siempre que quiera! | Open Subtitles | أستطيع تناول الطعام في (راستي أنكور) ساعة أشاء |
Normalmente lo llaman Rancho Herradura o Rancho Clavo Oxidado, pero Rancho Daisy? | Open Subtitles | عادةً ما يسمونها مزرعة حذوة الحصان... ... أو مزرعة أضافر راستي ، ولكن مزرعة ديزي؟ |