"رامبالدي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Rambaldi

Sark busca una caja de música diseñada por Rambaldi
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

Dudo que el código para abrir la caja de música de Rambaldi sea una lista de autores rusos
أشكّ في الرمز الذي أنشّط صندوق موسيقى رامبالدي قائمة المؤلفين الروس.

Todo lo que concierne a Milo Rambaldi me parece extraño
أيّ شئ بخصوص ميلو رامبالدي يبدو شاذّا لي.

Pero Sloane cambió y fue Rambaldi la causa.
لكن سلون تغيّر، و هو كان رامبالدي ذلك عمل هو.

¡Tráeme el manuscrito de Rambaldi ahora!
إحصل عليني رامبالدي المخطوطة الآن.

Estos bocetos fueron dibujados por un hombre llamado Milo Rambaldi.
تلك التخطيطات سحبت من قبل الرجل سمّى ميلو رامبالدي.

Está coordinando las fuerzas entre agencias para localizar y estudiar el trabajo de Rambaldi.
هو ينسّق لجنة عمل إلى إوكات ودراسة عمل رامبالدي.

¿Estás diciendo que hace 500 años Rambaldi dibujó el perfil ADN de un hombre que vive hoy día?
أنت تقول ذلك قبل 500 سنة سحب رامبالدي لمحة حياة DNA رجل الذي حيّ اليوم؟

Bien, traduje el texto y Rambaldi hablaba de vencer la degeneración de los tejidos.
حسنا، ترجمت النصّ. يشير رامبالدي إلى الفتح إنحطاط نسيج.

debían producirse de acuerdo con los escritos de Rambaldi la muerte de tu mujer aunque desafortunada era un paso necesario en tu camino.
طبقا ل كتابات رامبالدي. موت زوجتك، مع ذلك سيء الحظ، كان خطوة ضرورية على رحلتك.

Te diré todo lo que he aprendido sobre Rambaldi.
أنا سأخبرك كلّ شيء عندي إيارنيد حول رامبالدي.

Creía que el trabajo de Rambaldi era una ventana al pasado hoy, estoy a dos pasos de probarte que es mucho más que eso.
فكّرت عمل رامبالدي كان النافذة إلى الماضي. اليوم، واحد أبتعد من الإثبات إليك بأنّه كثيرا أكثر من ذلك.

Me contó su plan para descubrir en lo que trabaja ese hombre, Rambaldi.
أخبرني خطته. للإكتشاف الذي هذا الرجل رامبالدي كان يعمل على.

Que querría venderte mis empleados mis contactos todos los artefactos de Rambaldi que he obtenido en los últimos treinta años, todo.
بأنّ أنا أكون راغب لبيعك عرض أصولي. إتصالاتي. كلّ مصنوعات رامبالدي اليدوية

La caja que han perdido no ha sido abierta desde los tiempos de Rambaldi.
الصندوق الذي فقدته لم يتمّ فتحه .. " منذ أيام " رامبالدي

Por favor, dime que Rambaldi no dicta nuestros pasos.
الأبّ، رجاء أخبرني رامبالدي لا يفرض الإجراءات.

Algunas de las predicciones de Rambaldi se han hecho realidad.
البعض من التنبؤات رامبالدي جعل جاء صدقا.

Fue tu obsesión con Rambaldi la que nos hundió a Nadia y a mí en esta eterna confusión.
من حيث أقف، هو كان هوس مجنونك مع رامبالدي الذي سحبني ونادية إلى هذه الحفرة اللانهائية للتشويش.