"راندول" - Traduction Arabe en Espagnol

• Randol
• Randal
• Randall

¿Un individuo peligroso como Julian Randol libre para caminar en las calles?
شخص خطير مثل جوليان راندول حر في التجول في الشوارع

Detective Fonnegra ¿se identificó a usted mismo como policía ante el Sr. Randol?
المحقق فونيغرا هل قمت بتعريف نفسك كظابط للشرطة أمام السيد راندول ؟

¿Y qué hizo después el detective Fonnegra, Sra. Randol?
و ما الذي فعله المحقق فونيغرا بعد ذلك يا مدام راندول ؟

Y ahora a lo que aclaramos eso permítame ver las facturas, Sr. Randal.
والأن بما أننا إنتهينا من هذا دعنا نرى هذه الفواتير سيد "راندول"

Sr. Randal, ¿dónde está su hijo Julian?
-سيد "راندول" أين إبنك "جوليان" ؟

Randall, tú, yo, en el tejado. El que gane, se lo lleva todo.
(راندول) ، أنا وأنت إلى السطح الذي سيغلب الآخر سيحصل عليها كلها

Esta corte encuentra que Julian Randol estaba actuando en defensa propia.
تجد هذه المحكمة جوليان راندول قد تصرف دفاعاً عن النفس

Mucha gente sigue sorprendida por la sentencia de Julian Randol si se le puede llamar sentencia al tiempo transcurrido más tres meses.
الكثير من الناس مازالو مذهولين من عقوبة جوليان راندول اذا أمكنك حساب المدة التي قضاها بالإضافة الى ثلاث أشهر كعقوبة عن الجرم من الصعب نوعاً ما إلصاق تهمة الإرهاب

Presidiario 74216, Julian Randol.
السجين رقم 74216 جوليان راندول

Encuentro al Sr. Randol inocente.
أرى أن السيد راندول ليس مذنباً

Así que, no hay suerte con el vehículo que recogió a Julian Randol, pero estamos comprobando las cámaras de tráfico también.
لم يحالفنا الحظ في التعرف على الشاحنة التي أقلت (جوليان راندول)، ولكننا نقوم كذلك بالتيقن من كاميرات المرور.

Cuanto más lejos mantengamos apartados entre sí a Travis y Julian Randol, mejor.
(كلما أبعدنا (ترافيس) و(جوليان راندول) من بعضهما كلما كان أفضل)

Ante Roland Randol, sí.
الى السيد رولاند راندول نعم

¡Liberen a Julian Randol!
أطلقو سراح جوليان راندول

Parece que vamos a tener que llevarlo para interrogarlo, Sr. Randal.
يبدو أنه ستوجب علينا أن نأخذ للمركز للإستجواب سيد "راندول"

Es el siguiente paso lógico, Sr. Randal. Nos enseñó que las corporaciones no se preocupan por nosotros.
هذه هى الخطوة المنطقية التالية سيد "راندول" أنت علمتنا أن الشركات لا تهتم لأمرنا

Randal no tiene antecedentes. Vickerdale Enterprises lo llevó a la quiebra hace dos años.
سجلات "راندول" نضيفة شركات فيكرديل أفلسته منذ عامين

Sr. Randal, soy Martin Bradley de la policía de Vancouver.
سيد "راندول" أنا "مارتن برادلي" من شرطة فانكوفر

Nos han confirmado que un grupo de militantes liderados por Roland Randal, tomaron rehenes en una granja cercana.
تم تأكيد الأمر ، جماعة مسلحة بقيادة "رونالد راندول" تأخذ رهائن في مزرعة ساري

Alfa Uno, el objetivo está en la casa. Identificación positiva, Randal. Te hiciste escuchar, hijo.
ألفا واحد ، الهدف في المنزل الهوية مؤكدة ، "راندول"

Debe Ir a casa de los Randall enseguida.
يجب عليك الحضور الى منزل السيد راندول , حالاً !