| Sr. Randhir Kumar Jaiswal | UN | السيد راندير كومار جيسوال |
| Sr. Randhir Kumar Jaiswal | UN | السيد راندير كومار جيسوال |
| Sr. Randhir Kumar Jaiswal | UN | السيد راندير كومار جايسوال |
| callate, Randhir. tu sabes lo que es un brindis? | Open Subtitles | ( أخرس ( راندير هل تعلم ماهو النخب حتى ؟ |
| Un día se va a enterar de nuestro asunto con eI Sr. Reindeer, y podría causarnos muchos problemas. | Open Subtitles | لأنه في يوم ما سيكتشف ما فعلناه مع السيد راندير وبإمكانه ان يسبب لنا مشاكل هائلة |
| si, gracias, gracias cuidate, Randhir. | Open Subtitles | نعم , شكراً , شكراً ( أعتن بنفسك ( راندير - ( شكراً ( إيشا - |
| tu sabes porque ella es mi mejor amiga portate bien, Randhir. | Open Subtitles | أنتِ تعرفينها - لانها أعز أصدقائي - ( أحترم نفسك ( راندير |
| me pregunto porque Randhir esta tardando tanto si | Open Subtitles | ( لا أعلم لماذا تأخر ( راندير نعم , لقد تأخر |
| si no te enseño una leccion mi nombre no es Randhir Gambhir. | Open Subtitles | إن لم ألقنك درساً ( فلن يكون أسمي ( راندير كامبير |
| si por favor. -bien, bien. -esto es demasiado. -disculpe disculpe si es usted Randhir Gambhir? | Open Subtitles | أرجوك - حسناً - المعذره - نعم - ( أنت ( راندير كاميبر - نعم , لماذا ؟ |
| escucha, Randhir estoy organizando un viaje de canotaje vienes? | Open Subtitles | أسمع , ( راندير) نظم رحله إلى النهر هل ستأتي ؟ |
| Pero, ¿Dónde está la comparación entre Randhir y Saurabh? | Open Subtitles | ( لكن ليس هناك مقارنه بين ( راندير ) و ( سوراب |
| si sabes, Randhir sigue hablando hacerca de ti realmente? | Open Subtitles | هل تعلمين , ( راندير ) يتحدث عنكِ كثيراً - حقاً ؟ - |
| Randhir, para esto odio esa cancion cierra la boca callate si, callate | Open Subtitles | راندير ) أكره هذه الأغنيه ) أخرسي - أخرس - نعم , أخرسي |
| Randhir, estamos perdidos desde hace una hora hemos dado vueltas en circulo vamos a morir aqui, y es todo culpa tuya eres un tonto callate jamón | Open Subtitles | راندير ) لقد تُهنا ) منذ ساعه ونحن ندورفي نفس المكان سنموت هنا بسببك |
| Randhir, podrias haberme dado eso en el coche tonterias tonto nos vamonos, Pinky. | Open Subtitles | راندير ) كان بأمكانك ان تعطيني هذا في السياره ) سخافه - أحمق - ( سوف أذهب ( بنكي |
| Randhir. -Aisha, dejaste tu book | Open Subtitles | ( راندير ) - إيشا ) كنت أحضر الحقائب ) - |
| entonces, tu piensas que Randhir es el indicado para ella? | Open Subtitles | تعتقدين بأنه ضعيف الشخصيه ( راندير ) مناسب لها ؟ |
| Randhir, se que vas a decir y estoy muy feliz por ti | Open Subtitles | راندير ) أعلم ماذا تريد أن تقول ) و أنا سعيده جداً لأجلك |
| Están aquí para hacer feliz al Sr. Reindeer y hacerlo pasar un buen rato. | Open Subtitles | أنتم هنا لجعل السيد راندير سعيد وتمنحونه وقتا طيباً |