Jordan Uzunov, Toor Staykov, Raiko Raichev | UN | جوردان أوزونوف، تور ستايكوف، رايكو رايتشيف |
Bulgaria Vladimir Sotirov, Raiko Raichev, Zvetolyub Basmajiev | UN | بلغاريا فلاديمير سوتيروف، رايكو رايتشيف، زفيتوليوب باسماجييف |
¿Podrá convencer al presidente Raiko de enviar tropas para ayudar al Sur? | Open Subtitles | لكن هل ستكون قادرة على أقناع الرئيس رايكو لأرسال قوات إلى الجنوب ؟ |
Zhu Li nos organizó una reunión con el presidente Raiko mañana. | Open Subtitles | جو لي مسبقا حددت أجتماع لنا مع الرئيس رايكو غدا |
Iba a ayudar, pero se presentó el presidente Raiko. | Open Subtitles | كان سيساعد , لكن بعد ذلك ظهر الرئيس رايكو |
La estrella de cine puso fin al intento de Varrick de secuestrar al presidente Raiko, demostrando así la inocencia de su hermano. | Open Subtitles | نجم الفلم أوقف أونولاك من محاولة أختطاف الرئيس رايكو , أثبت براءة أخوه |
Después de que el presidente Raiko rechazase la propuesta de Korra de ayudar al Sur en la guerra de las tribus del agua, se dirigió a la Nación del Fuego, buscando un nuevo aliado contra Unalaq. | Open Subtitles | بعد أن رفض الرئيس رايكو طلب كورا , لمساعدة الجنوب في حرب قبائل الماء , هي توجهت لأمة النار |
Raiko y los otros líderes mundiales la nombraron líder provisional del Reino de la Tierra. | Open Subtitles | رايكو وقادة العالم الاخرون وضعوها قائدة مؤقتة لمملكة الارض |
Raiko quiere establecer una defensa contra el Imperio de la Tierra. | Open Subtitles | الآن رايكو يريد ان يجهز دفاع ضدمملكةالأرض. |
El presidente Raiko ordenó la evacuación obligatoria de todos los ciudadanos. | Open Subtitles | الرئيس رايكو قام بامر اخلاء ألزامي . لجميع السكان |
Raiko Raichev, Zvetolyub Basmajiev | UN | رايكو رايتشيف، زفيتوليوب باسماجيف |
Raiko Raichev, Zvetolyub Basmajiev | UN | رايكو رايتشف، زفتوليوب باسماجيف |
Mizuha, con esta espada que simboliza tu determinación y la de Raiko, | Open Subtitles | ميزوها )مع هذا السيف الذى يمثل) (عزمك أنتى و (رايكو |
El Presidente Raiko y la Primera Dama, Botón de Oro Raiko, acaban de llegar. | Open Subtitles | الرئيس رايكو والسيدة الأولى للنو وصلوا |
Lo siento, pero Raiko no pudo convencer a los otros líderes de atacar a Kuvira. | Open Subtitles | أنا آسفة يافتاة , لكن (رايكو) لم يستطع إقناع (القادة الآخرين بمهاجمة (كوفيرا |
Y acabo de saber que el presidente Raiko está en la Isla del Templo del Aire. | Open Subtitles | ولقد علمت قبل قليل ان الرئيس رايكو |
6. En la misma sesión, el Sr. Raiko Raichev (Bulgaria), Vicepresidente de la Comisión, informó a ésta de los resultados de las consultas oficiosas celebradas al respecto. | UN | ٦ - وفي الجلسة نفسها، أطلع السيد رايكو رايتشيف )بلغاريا(، نائب الرئيس، اللجنة على نتائج المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار. |
Su Raiko fue un héroe de guerra. | Open Subtitles | لقد كان رايكو بطلا |
Excmo. Sr. Rajko Kasagic Primer Ministro de la República Srpska | UN | معالي الرئيس السيد رايكو كاساجيتش رئيس وزراء جمهورية سربسكا |
Ahora, Ryuk... | Open Subtitles | ...والآن ، رايكو |
Sr. Rayko Raytchev | UN | السيد رايكو رايتشيف |