Tú te quedas con Colossal Foods, yo me quedo con Free Range. | Open Subtitles | أنتِ تأخذين "كلوسل فودز"، أنا آخذ "فري راينج". |
- Muy bien, Free Range debería amenazar con abandonar a sus pequeños proveedores si venden a la nueva entidad. | Open Subtitles | -حسنا، "فري راينج" يجب أن تهدد بترك المزودين الصغار لو باعوا للكيان الجديد. |
Perder a Free Range será devastador. | Open Subtitles | لبيع النجاح. خسارة "فري راينج" ستكون مدمرة. |
Y es por cosas como esa que montamos Free Range aparte. | Open Subtitles | وأشياء كهذه هي التي تفصل "فري راينج" عنهم. |
Tuvo un accidente justo después de que se fue a Kang Ryung. | Open Subtitles | حصل له حادث بعد ما ذهب إلى كانج راينج. |
Papaito acaba de cerrar con Free Range. | Open Subtitles | الوالد للتو حصل على "فري راينج". |
Tu te quedas a Colossal Foods, yo me quedo a Free Range. | Open Subtitles | أنتِ تأخذين "كلوسول فودز"، أنا آخذ "فري راينج". |
Tú te llevas a Colossal Foods, Yo me llevo a Free Range. | Open Subtitles | تأخذين "كلوسل فودز"، أنا آخذ "فري راينج". |
Pero sí encontraron unos papeles bastante incriminantes sobre los acuerdos de Colossal Foods y Free Range. | Open Subtitles | لكن، عثروا بالفعل على بعض الأوراق التي تورطّنا في صفقات "كلوسل فودز" و"فري راينج". |
- El Director General de Free Range quiere vernos arder hasta los cimientos. | Open Subtitles | -كلا . -الآن، مدير "فراي راينج " يريد رؤيتكم تحترقون في فرن خزفي. |
El Sr. Range es un placer volver a verte. | Open Subtitles | سيد (راينج)، من الجميل جدًا رؤيتك, سيدي. |
Talvezquieresvenirarribaa celebrar con el Sr. Range. | Open Subtitles | ربما ترغبين في الصعود للأعلى، وتحظين باحتفال صغير مع السيد (راينج). |
Sr. Range ¿Cómo estás? | Open Subtitles | سيد (راينج), كيف حالك, يارجل؟ كل شيء على مايرام. |
No importa. Cogeré algo en Free Range. | Open Subtitles | لا يهم، سأتناول شيئا من "فري راينج". |
Robert Tretorn, Free Range Foods, subiendo rápido entre los megagiantes de los alimentos. | Open Subtitles | (روبيرت تريتون)، "فري راينج فودز"، صعد سريعًا بين عمالقة الأغذية. |
¿Estás diciendo que, eh, Free Range está estancado? | Open Subtitles | تقول أن "فري راينج" في حالة ركود؟ |
Caitlin, quiero que este acuerdo con Free Range se haga, | Open Subtitles | (كاتلين)، أريد هذه الصفقة مع "فري راينج" أن تنتهي، |
Ya me conoces Sr. Range para facilitar la amistad | Open Subtitles | حسنًا, كما تعرفني... سيد (راينج), دائما أعمل على... تسهيل الصداقات. |
¿Sr. Range? ¿Sr. Range? | Open Subtitles | سيد (راينج)، سيد (راينج), سيدي، |
- Robert Tretorn, Free Range Foods. | Open Subtitles | -روبيرت تريتون)، "فري راينج فودز) ". |
Me parece que todos los jueces son sordos. ¿No es verdad, Ryung? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}بدا لي أن جميع الحكام ضعاف السمع، أليس كذلك يا (راينج)؟ |