"ربطات العنق" - Traduction Arabe en Espagnol

• corbatas
• corbata
• pajaritas

Pensaría que los trajes y las corbatas en una mina sería algo no muy adecuado.
أعتقد ان البدل و ربطات العنق فى منجم هى نوعا ما مخالفة للموضة

corbatas colombianas... ¡Les cortare el cuello, y les sacaré la lengua por la apertura!
ربطات العنق على الطريقة الكولومبية أقطع عنقهم، ثم اخرج ألسنتهما من العنق

corbatas y lazos similares, de fibras
ربطات العنق بأشكالها الطويلة والشبيهة بالفراشة والسائبة، المنسوجة، من اﻷلياف من صنع اﻹنسان

corbatas y lazos similares, de fibras
ربطات العنق بأشكالها الطويلة والشبيهة بالفراشة والسائبة، المنسوجة، من الألياف من صنع الإنسان

Esa no es mi corbata del club, ¿verdad?
أقول أنها ليست ربطات العنق الخاصه بالنادى التابع لى .. اليس كذلك ؟

Locales de bocadillos para llevar, establecimientos de revelado de negativos, peep-shows y tiendas de corbatas.
محال السندويشات السريعة محال تحميض الأفلام وإخراج الصور محال العروض الصغيرة .. ومحال ربطات العنق

En fin, le queda el recurso de vender corbatas por la calle.
يمكنك دائماً أن تبيع ربطات العنق بالشوارع والله أعلم بأنك لن تحتاج إلى واحدة أبداً

Fue mi abuelo ! Me quería mucho. Siempre usaba corbatas los domingos.
لقد كان لدي جد لقد كان طيب معي و كان يحب ربطات العنق ايام الاحاد

No me preocupa llevar corbatas de seda gemelos de rubí, zapatos de satén
أنا لا أهتم بإرتداء ربطات العنق الحريرية أزرار من ياقوت طماق الكاحل الستني

Y recuerden, sacos y corbatas mañana.
وتذكروا ربطات العنق والسترات غداً

Voy a necesitar cinturones, cordones de zapatillas y... cualquiera de tus corbatas
سأحتاج الي أحزمة, واربط أحذية و اي شيء من ربطات العنق

Nadie fue detenido en la aduana por corbatas.
لا أحد يتم توقيفه في الجمارك من أجل ربطات العنق

¿Qué es eso que he oído sobre una tienda de corbatas?
ما هذا الـّذي سمعته عن محل ربطات العنق ؟

Nadie usará corbatas dentro de veinte años.
لن يرتدي أحداً ربطات العنق في خلال 20 عاماً

Incluyendo, pero no limitado a ello : madres, diarrea, tener hijos, problemas en la cama, corbatas, problemas con la comida, afecciones en los pies, tenerlo todo.
وكمثال على ذلك, الامهات, الاسهال انجاب الاطفال مشاكل في غرف النوم, ربطات العنق

Zoey, además, necesitaré un par de nuevas corbatas, pero no de rayas, porque se ven muy borrosas en... cámara.
وانا يا زوي سوف احتاج الى زوج جديد من ربطات العنق بدون خطوط فمنظرها غير جميل على التلفزيون

- Sólo quería asomarme y pediros vuestra opinión sobre corbatas y alfileres.
لآخذ رأيكم بربطات العنق ومشابك ربطات العنق

- Sueldo inicial de 45 mil dólares. Eso no mantendrá esas corbatas finas.
، تبدأ مرتبك بـ 45 ألفاً ذلك لن يوفر لك ربطات العنق الفاخرة هذه

Hablábamos del asesino de la corbata.
إننا كنا نتحدث للتو عن قاتل ربطات العنق يا ميسى

Es el tipo que busca la policía, es el asesino de la corbata.
إنه هو الشخص الذى يبحث عنه البوليس ألا ترين ؟ إنه قاتل ربطات العنق

Ya sabe, el asesino de la corbata.
أتعرفون من .. قاتل ربطات العنق

Las pajaritas son guays.
ربطات العنق رهيبة.