"رجال و نساء" - Traduction Arabe en Espagnol

• hombres y mujeres

Simplemente estoy intentando conseguir algo de tiempo, así que estoy convirtiendo a tantos hombres y mujeres fuertes como puedo.
أنا أحاول شراء بعض الوقت فقط لذا أقوم بتحويل أقوى رجال و نساء بقدر ما استطيع

Este equipo es el mejor grupo de hombres y mujeres con el que he tenido el honor de trabajar.
هذا الفريق يحتوى على أفضل رجال و نساء سبق لى و أن نلت شرف الخدمة معهم

Los hacen hombres y mujeres que creen mucho en su habilidad.
يتم تصنيعها من قبل رجال و نساء يؤمنون كثيراً بصناعتهم.

Esa sensualidad. Y lo hacen hombres y mujeres trabajando de esta manera, haciendo coches.
تلك الشهوانية. و يتم عملها عن طريق رجال و نساء, يعملون هكذا, يصنعون سيارات.

Son las generaciones de los santos hombres y mujeres de la Biblia.
إنهم أجيال رجال و نساء مقدسات فى الإنجيل

Los valientes hombres y mujeres de la marina luchan por la libertad.
رجال و نساء البحرية المتفانين يحاربون لأجل الحرية

No creo que los hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas que se arriesgan en el exterior, deban preocuparse por sus familias que están aquí en EE.
لا أعتقد أن رجال و نساء قواتنا المسلحة الشجعان الذين يخاطرون بحياتهم فى الخارج أن يقلقوا على عائلاتهم فى أمريكا

Me encanta esto de los hombres pero en una oficina se necesitan hombres y mujeres.
نعم أعني، أنا أحب أمور الرجال لكن لإدارة المكتب يجب وجود رجال و نساء

hombres y mujeres de Fuerza Tierra el futuro de nuestra especie está en sus manos.
رجال و نساء قوة الأرض أنتم تحملون مستقبل جنسنا في يديكم

Todos esos hombres y mujeres muertos. Sigues sin decir nada.
كلهم رجال و نساء ميتون مازلت تتحدث كلام بلا معنى

Toda esa historia. Todos esos muertos, hombres y mujeres. Ustedes aún no dicen nada.
كلهم رجال و نساء ميتون مازلت تتحدث كلام بلا معنى

Pero si observamos en la historia los grandes hombres y mujeres del mundo siempre han sido definidos por sus enemigos.
لكن انظر بالتاريخ دائماً ما تم تبجيل أعظم رجال و نساء العالم من قبل أعدائهم.

¡No tendríamos un país, sin hombres y mujeres trabajadores!
لم نكن لنحصل على بلاد بدون رجال و نساء عاملات

Allí donde había curado a innumerables hombres y mujeres.
المكان الذي عالجت فيه رجال و نساء أكثر من أن يحصوا

hombres y mujeres vienen a este spa para aclarar sus mentes y curar sus cuerpos.
رجال و نساء يأتون لهذا السبا لكي يصفو ذهنهم و يريحوا أجسامهم

Quiero decir, eso es terrible, y tenemos que parar a este maníaco antes de que se pierdan más hombres y mujeres de la Marina.
أعني، أنه أمر رهيب، و علينا أن نوقف هذا المهووس قبل فقدان المزيد من رجال و نساء البحرية.

hombres y mujeres de la marina, gente inocente, están muertos, heridos o desaparecidos por algo que hice.
رجال و نساء البحرية، أشخاص أبرياء، أصبحوا أموات و مصابين و مفقودين بسبب شيء فعلته أنا.

Los grandes hombres y mujeres de este país sacrificaban su vida por esta bandera, sin hacer preguntas.
إنها لم تعد نفس قيمتها بعد الآن. رجال و نساء عظماء هذا البلد كانوا يضحون بحياتهم لأجل هذه الراية، بدون تردد.

hombres y mujeres quedaron ciegos, inspectores. Y aquí está ahora.
هناك رجال و نساء فقدوا بصرهم أيها المحققون و الآن ها هو ذا