"رجلا طيبا" - Traduction Arabe en Espagnol

• un buen hombre
• un buen tipo

Cuando la gente me pregunta si Michael Sullivan era un buen hombre o si no había nada de bueno en él.
وعندما يسألنى الناس إذا كان مايكل سوليفان رجلا طيبا أم لم يكن فيه خيرا على الإطلاق

Es difícil acordarse de que Zuwanie fue un buen hombre.
إنه لأمر صعب أن نتحقق من أن إدوارد زوانى كان ذات مره رجلا طيبا

En cada lugar que voy, siempre logro encontrar un buen hombre.
في كل مكان أذهب , دائما ما أجد رجلا طيبا

Siento lo de vuestro padre. Era un buen hombre. Nunca podré regresar al castillo Comtal.
انا اسفة بشان ابيك لقد كان رجلا طيبا لا يمكن العودة الى مكتبة شاتو كونتال

Vamos, sea un buen tipo y déjenos subir. - ¿Quién lleva el caso?
هيا كن رجلا طيبا ودعنا نصعد من يتولى القضية؟

Se trata de que yo soy un buen hombre y de que me lo digas.
هذا يتعلق بكوني رجلا طيبا واخبارك لي ذلك

Y yo creí que erras un buen hombre hasta que me dí cuenta de que no hay nada adentro.
وظننتك رجلا طيبا حتى أدركت أنه لا يوجد أيّ شيء بداخلك

Felicitaciones, has quebrado a un buen hombre.
تهانينا, لقد دمرت رجلا طيبا بنجاح

Digo, siempre tratas de ser un buen hombre.
أعني، كنت دائما تحاول أن تكون رجلا طيبا.

-Tu padre fue un buen hombre. -Sí.
ابوك كان رجلا طيبا - نعم ، لقد كان كذلك -

Estoy seguro que era un buen hombre.
انا متاكد انه كان رجلا طيبا

Howell fué un buen hombre, y yo lo amaba.
كان هويل رجلا طيبا و كنت أحبه جدا

Pero su hija le aseguró que yo era un buen hombre.
إلا أن إبنتهُ أكدت لهُ بأنني رجلا طيبا

Mi padre era un buen hombre, nunca mataría a nadie.
ابي كان رجلا طيبا لم يقتل أحدا

Cariño, sé que le tenías aprecio y que era un buen hombre, pero estas cosas pasan, después de todo, y...
عزيزتي، أعلم أنك كنت مولعة جدا به وقد كان رجلا طيبا لكن... هذه الأشياء تحصل، قبل كل شيئ ...و

George Stubbs es un buen hombre.
ان جورج ستابس رجلا طيبا

Él era un buen hombre. ¡Se hizo cargo de nosotros!
لقد كان رجلا طيبا. لقد أعتنى بنا.

No debieron haberlo hecho. Mi tío era un buen hombre.
لم يجدر بكم فعل ذلك عمي كان رجلا طيبا

Luke era un buen hombre, pero el mal siempre nos acompaña.
لوك كان رجلا طيبا ولكن الشر دائما معنا

Mi marido era un buen hombre.
زوجي كان رجلا طيبا.

Era un buen tipo, sin ningún tipo de artificio.
لقد كان رجلا طيبا جدا. لا يوجد أي كذب بشأنه.