"رجلٌ طيب" - Traduction Arabe en Espagnol

• un buen hombre
• buen tipo

Estoy seguro de que eres un buen hombre, excelente, pero yo no arriesgaré mi cuello para salvar el tuyo.
أنا متأكدٌ من إنكَ رجلٌ طيب ورائع ولكن عن نفسي.. أنا لستُ مستعدا لأُضحي برقبتي لأُنقذك

Fred White era un agente del orden valiente, un padre y un marido afectuoso, un amigo leal y un buen hombre... cosa que usted no es, William Brocius.
فريد وايت كان رجل قانون شجاع ... أب و زوج محب ... صديقٌ مخلص و رجلٌ طيب و الذي أنت وليام بروشيس لست مثله

No como representante de una clase opresora pero es un buen hombre y un buen patrono.
ليس كممثل عن فئة ظالمة لكنهُ رجلٌ طيب و مُستخدمٌ كريم

un buen hombre. Nadie de por aquí habla mal de él.
رجلٌ طيب, ليس هنالك أحد هنا ليقول عنه كلمة سيئة

Eso es lo que tú también quieres. Un buen tipo, Don. Lo hará bien por nosotros.
ذلك ما تُريده أنتَ أيضاً، رجلٌ طيب (دون)، سيُفيدنا

Decía que era un buen hombre.
و قالَ أنكَ رجلٌ طيب

Es... es un buen hombre, pero no... no es un gran hombre.
رجلٌ طيب , لكن أنه ليس رجلا عظيما

No importa lo que diga la gente El amo Ray es un buen hombre.
لا يهم ما يقوله الناس فالمالك (راي) رجلٌ طيب

Vogelsang es un buen hombre, pero no sabe controlar su mal humor.
(فولغلسانغ) رجلٌ طيب لكنه لايستطيع كظم غيضه.

Jaz es un buen hombre, Señor quien sufre innecesariamente en confinamiento solitario.
(جاز) رجلٌ طيب أيها الرَب و هوَ يُعاني بدون حاجَة في الحجز الانفرادي

- Porque eres un buen hombre. - No, en serio.
ـ لأنك رجلٌ طيب ـ لا ، بحق

Te guste o no, eres un buen hombre, Clinton Jones.
، سواء أحببت ذلك أم لا . (أنت رجلٌ طيب ، يا (كلينتون جونز

Mi padre era un buen hombre.
والدي كان رجلٌ طيب.

Por ser un buen hombre.
لكونكَ رجلٌ طيب

Es un hombre sabio un buen hombre.
..إنه رجلٌ حكيم رجلٌ طيب

Su papá es un buen hombre.
والدكِ رجلٌ طيب

Joe Carroll puede que llevase la oscuridad a ti pero ahí dentro, hay un buen hombre.
(جو كارول) ربما أظهر الضلام الذي في داخلك لكن هناك رجلٌ طيب في الداخل

Suena como un buen hombre.
يبدو وكأنّه رجلٌ طيب.

Eres un buen hombre, Mr. Price.
أنت رجلٌ طيب يا سيد برايس

- Eres un buen hombre. Genial.
حسناً - أنك رجلٌ طيب -

Sí, lo recuerdo. Un buen tipo.
-أجل، أتذكره، رجلٌ طيب" "