"رجل يدعى" - Traduction Arabe en Espagnol

• un tipo llamado
• Un hombre llamado
• un tal
• un chico llamado
• un tío llamado
• alguien llamado
• Un sujeto llamado
• se llama
• se llamaba
• este tipo llamado
• un hombre que se
• un señor

Se supone que es dirigido por un tipo llamado Dr. Barry Goodman.
من المفروض انها تدار من قبل رجل يدعى د.غاري غودمان

Según sus registros de llamadas, la última llamada de Ed fue de un tipo llamado Lance Jacobsen, contador, también de unos 30, también vive solo.
بناء على تسجيلات الهاتف آخر اتصال لـ إد كان من رجل يدعى لانس جاكوبسن محاسب ، بعمر الثلاثين ويعيش وحيدا أيضا

Su autor era Un hombre llamado Hans Asperger, que dirigía una clínica integrada con una escuela internado en Viena en la década de 1930.
كان كاتبها رجل يدعى هانز أسبرجر، والذي كان يدير مكاناً عبارة عن مصحة ومدرسة داخلية في فيينا منذ عام 1930.

Un hombre llamado Nathan Barnes fue golpeado hasta morir hace diez días.
رجل يدعى ناثين برنيس ضُرب حتى الموت منذ عشرة ايام

No estoy muy seguro cómo, pero acabó en mi bandeja de entrada y venía de un tal Salomón Odonkoh.
لا أدري كيف حدث ذلك، لكنها وصلت لصندوق بريدي الوارد، وكانت من رجل يدعى سولومون أودونكوه.

Cuando un tipo llamado Charlie vivió aquí, tenía que mantener este gabinete lleno con coca coa en polvo.
عندما كان رجل يدعى تشالي يعيش هنا كان علي الحفاظ على هذا الدرج مخزننا بالكو..

un tipo llamado Geoff Coates, de Cornell, se dijo a si mismo, saben, las plantas no consideran al CO2 como el peor veneno.
رجل يدعى جف كوتس، من كورنيل، قال لنفسه، كما تعلمون، النباتات لا ترى ثاني أكسيد الكربون كأكبر سم في وقتنا الحاضر.

Y un tipo llamado Dizzy Gillespie fue a tocar ahí porque conocía a este hombre, Marty Ashby.
و حضر رجل يدعى ديزي جيليسبي ليعزف هناك لانه كان يعرف هذا الرجل هنا مارتي اشبي.

En 1914 fue creado o inventado por un tipo llamado LP Draper.
في عام 1914 أنشئت أو اخترعت من طرف رجل يدعى ل ب درابر

fue un tipo llamado Jack Randall, el ictiólogo vivo más importante del mundo, el Gran Díos de los locos por los peces, puede decirse.
كان رجل يدعى جاك راندال، أعظم عالم بحار على وجه الأرض، تستطيع أن تقول يُعتبر " علاّمة " محبي الأسماك.

La base es el almacén de la calle 14 y está a cargo de un tipo llamado Combs.
يقول المخبرون إنه يمارس نشاط ألعاب قمار في الشارع 14 ويديره رجل يدعى كومبز

Rastreé a Un hombre llamado Jenkins, que estuvo involucrado de alguna manera.
لقد تتبعت رجل يدعى جنكينز، الذي شارك بطريقة أو بأخرى.

El líder es Un hombre llamado Ramón Santos pero no pueden encontrar nada sobre él.
القائد رجل يدعى رمون سانتوس ولكن لم يستطيعوا العثور على أي خلفيه له

Antes de la prohibición, el administrador de Kakenge era Un hombre llamado Vani.
وقبل الحظر، كان رجل يدعى فاني هو مدير المنجم.

y es de Un hombre llamado el Pastor Rick Warren, y se llama "La vida conducida por el delfín"
وانها من قبل رجل يدعى القس ريك وارين، وهذا يدعى الحياة المنطلقة نحو الهدف

Se lo quité a un tipo que trabaja para un tal Serrat.
أجل , أخذتها من رجل يعمل عند رجل يدعى سيرات

¿No dijo que un tal Bart Porter... fue miembro del Comité?
ألم يقل أن هناك رجل يدعى بارت بورتر كان عضوا في لجنة إعادة الإنتخاب؟

un tal Richard McGee que vive en Laurel Canyon se equivocó al entregar una carta mía y debo recuperarla.
هناك رجل يدعى ريتشارد ميجي ويعيش في لوريل كانيون وأوصل رسالة تخصني الى عنوانا خاطئا وأريد عمل الترتيبات لاسترجاعها

Uno de los ejemplos más sorprendentes que he visto en aprendizaje automático ocurrió en un proyecto que dirigía en Kaggle donde un equipo dirigido por un chico llamado Geoffrey Hinton de la Universidad de Toronto ganó un concurso para el descubrimiento automático de medicamentos.
ومن أغرب الأمثلة التي رأيتها بالتعلم الآلي حدثت بمشروع أديره بشركة كاجل في فريق يديره رجل يدعى جوفري هينتون من جامعة تورنتو فازوا في مسابقة لإكتشاف أدوية أوتوماتيكية

Verás, está en una fiesta y hay un tío llamado Jake, y ya sabes como son los Jakes.
انظر، وقالت انها في حفلة، و هنالك رجل يدعى جيك هناك، وأنت تعرف كيف هي ياكيش.

Este es el Laboratorio Nacional Sandia, alguien llamado Jeff Brinkler ha encontrado la forma de tener un proceso de código auto-ensamblado.
هذه مختبرات سانديا الوطنية؛ رجل يدعى جف برنكر قد وجد طريقة للحصول على عملية تشفير ذاتية التكون.

Casi me caso una vez con Un sujeto llamado Scott.
حسنا .. انا تقريبا تزوجت مرة واحدة الى رجل يدعى سكوت

La décima fue inventada en España en 1591 por un señor que se llamaba Vicente Espinel, músico y poeta de Málaga.
وقد اخترعت الديسيما بإسبانيا سنة 1591، من قبل رجل يدعى فيسنتي اسبينل، موسيقي وشاعر من مالاغا.

Ni siquiera una multa de tránsito, pero hace tres años, pidió una orden de alejamiento contra este tipo llamado Billy Gottlieb, su hijastro de un primer matrimonio.
لا توجد عليه حتى مخالفة سياقة لكنهُ قبل ثلاثه سنوات قدمَ شكوى ضد رجل يدعى (بيلي جوتليب)

¡Monsieur! un hombre que se hacía llamar Enoch Arden ha sido asesinado, ayer noche, en la fonda.
سيدى,هناك رجل يدعى نفسه اينوش اردن قُتل الليلة الماضية فى الحانة