Découvrez nos services en

    "رسالتان مؤرختان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • cartas de fecha
        
    • cartas de fechas
        
    • Comunicaciones de fechas
        
    • Comunicaciones de fecha
        
    • cartas idénticas de fecha
        
    • dos cartas de
        
    - cartas de fecha 20 y 23 de diciembre de 1991 (véase S/23370/Add.3) UN - رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ )انظر (S/23370/Add.3
    - a) cartas de fecha 20 y 23 de diciembre de 1991 UN - )أ( رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١
    cartas de fecha 14 y 24 de octubre de 1996 dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General (S/1996/875 y S/1996/878) UN رسالتان مؤرختان ١٤ و ٢٤ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٦ موجهتان من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن )S/1996/875 و (S/1996/878
    cartas de fechas 1º y 27 de mayo de 2002 dirigidas a la Presidencia de la Comisión de Derechos Humanos por el Representante Permanente UN رسالتان مؤرختان 1 و27 أيار/مايو 2002 موجهتان من الممثل الدائم لبنغلاديش
    96. cartas de fechas 13 de junio de 1979 y 15 de junio de 1979 dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas UN ٦٩- رسالتان مؤرختان في ٣١ حزيران/يونيه ٩٧٩١ و ٥١ حزيران/يونيه ٩٧٩١ وموجهتان الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للمغرب لدى اﻷمم المتحدة
    24. Comunicaciones de fechas 29 de abril y 2 de mayo de 1997 UN ٢٤ - رسالتان مؤرختان ٢٩ نيسان/أبريل و ٢ أيار/ مايو ١٩٩٧
    cartas de fecha 17 de julio y 26 de septiembre de 2000 dirigidas al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General UN رسالتان مؤرختان 17 تموز/يوليه و 26 أيلول/سبتمبر 2000 موجهتان من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة
    82. cartas de fecha 13 de junio de 1979 y 15 de junio de 1979 dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Marruecos (S/13394 y S/13397). UN ٢٨ - رسالتان مؤرختان ٣١ حزيران/يونيه ٩٧٩١ و ٥١ حزيران/يونيه ٩٧٩١ موجهتان إلى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للمغرب لدى اﻷمم المتحدة )S/13394 و S/13397(.
    cartas de fecha 6 de mayo de 1994 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Bosnia y Herzegovina ante las Naciones Unidas UN رسالتان مؤرختان ٦ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهتان إلى اﻷمين العــام وإلـى رئيـس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك لدى اﻷمم المتحدة
    145. cartas de fecha 20 y 23 de diciembre de 1991 respectivamente, de los Estados Unidos de América, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN ١٤٥ - رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ من فرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة اﻷمريكية
    cartas de fecha 20 y 23 de diciembre de 1991 remitidas por los Estados Unidos de América, Francia y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN ٩٤ - رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١ واردتان من فرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة الامريكية.
    116. cartas de fecha 20 y 23 de diciembre de 1991, de los Estados Unidos de América, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN ١١٦ - رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ من فرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة اﻷمريكية
    cartas de fecha 20 y 23 de diciembre de 1991 de los Estados Unidos de América, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١، موجهتان من فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة اﻷمريكية
    96. cartas de fechas 13 de junio de 1979 y 15 de junio de 1979 dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas UN ٦٩ - رسالتان مؤرختان ٣١ حزيران/يونيه ٩٧٩١ و ٥١ حزيران/يونيه ٩٧٩١، موجهتان الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للمغرب لدى اﻷمم المتحدة
    A/48/297 y A/48/381 - cartas de fechas 5 de agosto y 8 de septiembre de 1993 dirigidas al Secretario General por el Representante Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas UN A/48/297 و A/48/381 - رسالتان مؤرختان ٥ آب/أغسطس و ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهتان الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
    168. cartas de fechas 20 y 23 de diciembre de 1991 (véase S/23370/Add.3; véase también S/23370/Add.13) UN ١٦٨ - رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ )انظر S/23370/Add.3؛ انظر أيضا S/23370/Add.13(
    173. a) cartas de fechas 20 y 23 de diciembre de 1991 UN ١٧٣ - )أ( رسالتان مؤرختان ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١
    96. cartas de fechas 13 de junio de 1979 y 15 de junio de 1979 dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas UN ٦٩ - رسالتان مؤرختان ٣١ حزيران/يونيه ٩٧٩١ و ٥١ حزيران/يونيه ٩٧٩١، موجهتان الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للمغرب لدى اﻷمم المتحدة
    E. Comunicaciones de fechas 12 y 28 de octubre de 1993 e informes del Secretario General UN هاء - رسالتان مؤرختان ١٢ و ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ وتقريرا اﻷمين العام
    1. Comunicaciones de fechas 8 y 18 de diciembre de 1995 y solicitud de celebración de una sesión222 UN رسالتان مؤرختان ٨ و ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ وطلب عقد اجتماع
    B. Comunicaciones de fecha 12 de abril de 1996 UN باء - رسالتان مؤرختان ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦
    cartas idénticas de fecha 12 DE DICIEMBRE DE 1998 DIRIGIDAS AL SECRETARIO GENERAL Y AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DEL IRAQ ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN رسالتان مؤرختان ١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهتان إلـى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة
    También se presentaron al Consejo dos cartas, de fechas 26 de febrero y 8 de marzo (S/2001/181 y S/2001/212) dirigidas al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia. UN وقُدِّمَ إلى المجلس للنظر أيضاً رسالتان مؤرختان 26 شباط/فبراير و 8 آذار/مارس على التوالي موجهتان إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسويد (S/2001/181 و S/2001/212).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus