| Son mejores que tus dibujos de Lois Lane desnuda. | Open Subtitles | هذا أفضل من رسوماتك لـ لويس لاين وهي عارية. |
| Da cualquier manera, pensé en mostrarle alguno de tus dibujos. | Open Subtitles | على أي حال , اعتقد بأنني سأريها بعض رسوماتك |
| gracias Sra. Anns agradécele a Sindi ella me dijo de tus dibujos. | Open Subtitles | شكرا لك سيدة. امز يجب ان تشكري سيندي هي التي اخبرتني حول رسوماتك |
| ¿Qué otros secretos en sus pinturas mantenerlos ... | Open Subtitles | أنا أتسائل ما هي الأسرار الاخري التي تخبئها رسوماتك بين طياتها |
| Acabe el dibujo y salgamos de aquí. | Open Subtitles | أكمل رسوماتك ودعنا نخرج من هنا. |
| Me encanta la pintura... - Creo que tiene talento. | Open Subtitles | أنا أحب رسوماتك كثيراً أعتقد أنك موهوبة جداً |
| Incorporaste algo a tus bocetos, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد قمتي بتسليح رسوماتك . اليس ذلك ؟ |
| Quiero ver tus cuadros. | Open Subtitles | أنا أريد أن أرى رسوماتك. |
| Tú lo dijiste Finn, no es algo que pintarías normalmente. | Open Subtitles | قلتها بنفسك يا فين هذا ليس من رسوماتك الطبيعية |
| Observa lo que pueden hacer tus dibujos. | Open Subtitles | انظري مالذي بامكانه ان تفعله رسوماتك |
| Creo que el fantasma está tomando indicaciones de tus dibujos. | Open Subtitles | اسمع، أعتقد بأنه الشبح يستقى الأفكار من رسوماتك |
| Tu los matas en tus dibujos, asi es que no necesitas realmente cometer homicidio. | Open Subtitles | لا تحتاج لتقتلهم في الحقيقة مادمت تقتلهم في رسوماتك |
| Nunca te lo he dicho, pero me encantan tus dibujos de la polla de Super Ray. | Open Subtitles | لم أقل لك هذا من قبل ولكن أحب رسوماتك عن قضيب راي الخارق |
| Mira lo que pueden hacer tus dibujos. | Open Subtitles | انظري مالذي بامكانه ان تفعله رسوماتك |
| Necesitas ir y mostrarle tus dibujos... y adularlo para que lance tu línea, chica. | Open Subtitles | أنتي بحاجة أن تذهبي إلى هناك و ترينه رسوماتك و و تغازلينه... إلى الإنطلاق أنتي خط, يافتاة. |
| ¡Sí, enséñale tus dibujos, sé atrevida! | Open Subtitles | نعم جاز أذهبي إلى هناك أريهم رسوماتك, يا فتاة. كوني جريئة. - همممممم |
| Inventaste un buen truco, tu número del macho Joe Normal ¡pero tus pinturas son un fraude y tú lo sabes! | Open Subtitles | لقد اتيت بخدعه جيده , انت رجل قوي , تمثيل طبيعي لكن رسوماتك مجموعه من التفاهات وانت تعلم هذا |
| Compré varias de tus pinturas en línea. | Open Subtitles | ابتعت بعضاً من رسوماتك على الانترنت |
| No, tú insultabas tu dibujo. | Open Subtitles | كلا، انت من كنت تسيء الى رسوماتك. |
| Hay que estar loco para comprar una pintura tuya. | Open Subtitles | من الذين لديهم عقل سليم ليشتروا رسوماتك ؟ |
| Vamos, veamos tus bocetos. | Open Subtitles | دعني أرى رسوماتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 